夜雨寄北
唐 - 李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文
你经常问我什么时候回家，我没有固定的时间回来；
巴蜀地区秋夜里下着大雨，池塘里涨满了水。
何时你我能重新相聚， 在西窗下同你一起剪烛夜谈；
再来叙说今日巴山夜雨的情景呢？
注释
①李商隐（约813-约858），字义山，号玉溪生，又号樊南生。怀州河内（现在河南沁阳）人。唐代诗人。这首诗是寄给妻子（或友人）的。当时诗人在巴蜀，妻子（或友人）在长安，所以说“寄北”。在下雨的夜晚，诗人独自一人在外乘凉不由地想念家中的妻子（或友人）和与妻子（或友人）共同修剪烛芯的情形。
②巴山：泛指巴蜀之地。
③却：还，再。
何当：何时能够。
池：水池。
期：期限。
夜雨寄北 唐 - 李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 译文 你经常问我什么...
2019年3月3日，星期天，雨 读经内容：《易经》46-48，《唐诗三百首》73，《增广贤文》8。 1.今天在父母...
读经内容：《易经》46-48，《唐诗三百首》73，《增广贤文》8。 1.今天早上送完泽揩上围棋课，我就去听《父母专...
2019年3月1日，星期五，晴 读经内容：《易经》46-48，《唐诗三百首》73，《增广贤文》8。 1.最近跟泽揩...
翻翻唐诗，一股浓浓的酒味扑面而来， 据不完全统计，《唐诗三百首》中有酒的诗篇有46篇， 好朋友在一起，当然喝酒； ...
熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。吸引着我留意唐诗三百首，淘了几个版本的唐诗三百首。为着那熟语中的远景。 ...
唐诗三百首
“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”，作为一名中国人，一定要读一读《唐诗三百首》。今天我开始重读《唐诗三百首》，我选...
01诗文 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？ 02译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精...
使至塞上 王维 〔唐代〕 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑...
本文标题：唐诗三百首（46）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xzbmyrtx.html
网友评论