美文网首页
环保口译词汇

环保口译词汇

作者: 浮海纪一朝 | 来源:发表于2020-02-23 12:12 被阅读0次

生物多样性公约 Convention on Biological Diversity
防治荒漠化国际公约 Convention to Combat Desertification
气候变化框架公约 United Nations Framework Convention on Climate Change
国家环境保护总局 State Environmental Protection Administration (SEPA)
坚持环境保护基本国策 adhere to the basic state policy of environmental protection
污染者负担的政策 "the-polluters-pay" policy
强化环境管理的政策 policy of tightening up environmental management
环保执法检查 environmental protection law enforcement inspection
限期治理 undertake treatment within a prescribed limit of time
生态示范区 eco-demonstration region; environment-friendly region
国家级生态示范区(珠海) Nationally Designated Eco-Demonstration Region
国家级园林城市 Nationally Designated Garden City
工业固体废物 industrial solid wastes
白色污染 white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)
可降解一次性塑料袋 throwaway bio-degradable plastic bags
放射性废料积存 accumulation of radioactive waste
有机污染物 organic pollutants
三废综合利用 multipurpose use of three types of wastes(waste water, waste gas, solid waste)
城市垃圾无害化处理率 decontamination rate of urban refuse
垃圾填埋场 refuse landfill
垃圾焚化厂 refuse incinerator
防止过度利用森林 protect forests from overexploitation
森林砍伐率 deforestation rate
水土流失 water and soil erosion
土壤盐碱化 soil alkalization
生态农业 environment-friendly agriculture; eco-agriculture
水资源保护区 water resource conservation zone
海水淡化 sea water desalinization
造林工程 afforestation project
绿化面积 afforested areas; greening space
森林覆盖率 forest coverage
防风林 wind breaks
防沙林 sand breaks
速生林 fast-growing trees
降低资源消耗率 slow down the rate of resource degradation
开发可再生资源 develop renewable resources
环保产品 environment-friendly products
自然保护区 nature reserve
野生动植物 wild fauna and flora
保护生存环境 conserve natural habitats
濒危野生动物 endangered wildlife
珍稀濒危物种繁育基地 rare and endangered species breeding center
美化环境 landscaping design for environmental purposes
环境恶化 environmental degradation
温饱型农业 subsistence agriculture
空气污染浓度 air pollution concentration
酸雨、越境空气污染 acid rain and transboundary air pollution
工业粉尘排放 industrial dust discharge
烟尘排放 soot emissions
矿物燃料(煤、石油、天然气) fossil fuels: coal, oil, and natural gas
清洁能源 clean energy
汽车尾气排放 motor vehicle exhaust
尾气净化器 exhaust purifier
无铅汽油 lead-free gasoline
天然气汽车 gas-fueled vehicles
电动汽车 cell-driven vehicles; battery cars
小排量汽车 small-displacement (engine) vehicles
温室效应 greenhouse effect
工业废水处理率 treatment rate of industrial effluents
城市污水处理率 treatment rate of domestic sewage
集中处理厂 centralized treatment plant

相关文章

  • 环保口译词汇

    生物多样性公约 Convention on Biological Diversity防治荒漠化国际公约 Conve...

  • 2019-04-27

    还有好多好多事情要做我千万不能放松! 日语练习 抄口译词汇 口译 看书 日语中级

  • 高级口译重点词汇短语

    文/徐小木 2017-04-07 注:文来源于精彩英语演讲 第一组 外事接待 第一篇 制药有限公司 ...

  • 口译之会计词汇03

    Productive assets 生产性资产 Cash and cash equivalents 现金及现金等价...

  • 口译之会计词汇02

    Journal 日记账 Journal entry 会计分录,流水分录 Cash receipt journal ...

  • 口译之会计词汇01

    新冠疫情以来,各行各业受到巨大冲击和影响,不过危中亦有机,异军突起如Zoom远程会议平台。口译行业大型活动纷...

  • 20150720牙科医学器械贸易-生意谈判口译

    刚刚回顾了下前两天口译的资料、词汇以及口译中的“鬼画符”。会议双方分别是德国牙科医学材料和器械的生产加贸易公司、国...

  • 立flag

    今天是2020年1月5号 立flag: 从今天开始,不加班的日子每天最少练习一个小时: 一天口译词汇积累 一天口译...

  • 口译课上的积累

    口译主要练习 1. retention记忆 2. do chuncking分块(尽量少,运用联想等方法连接词汇形成...

  • 对提高英语词汇量方法的收藏

    1.将词汇分类记忆,再利用相关语料进行巩固。 市面上很多雅思词汇书籍,常常把雅思词汇分为“环保类,科...

网友评论

      本文标题:环保口译词汇

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xztjqhtx.html