一白说:神话,有时仅仅是人们的误传。它需要理智将其打破,如此,大家所见才是它最本真的样子。
从前,有一个书生想要到吴地去,途中经过江西,因为风浪很大阻碍小船前行,于是书生下船上山散步,进入山林间没多远,就有一个小山坡,他看到僧人居所的院门开着,房屋内有床,房门外有数间回廊,并且有毛笔和砚台。书生擅长画画,于是拿起笔就在房门旁素白的墙壁上画了一个琵琶,大小和真的相差不大。画完之后,风平浪静,书生也就坐上小船继续赶路了。僧人回来之后,看到了画,却不知道画画的是谁,于是告诉村里的人说,“有可能是五台山的圣琵琶。”
(原本)应当是个戏言,却被村民们传出去了,(说是)礼拜它求福气更有效。
书生已经到了吴地接近一年,听人说江西地区有个僧人的房间,有圣琵琶,非常灵验。书生心里有点怀疑,因此在回江西时,让船家停船,他决定去访一访。僧人还是不在,自己画的琵琶倒是同之前没什么两样,只是画前多了经幡和香炉。书生取了水把画擦掉了,僧人依然没有回来。
书生当晚睡在船上,到了第二天再次上山。僧人晚上回到了住处,发觉已经失去了琵琶,并且把这个消息告诉了村民们,邻居们都聚到了一起,相互之前悲伤叹息。书生问他们原因,他们说,“现在应该是有人背走了,琵琶才看不见了。”
书生开怀大笑,给他们说了画琵琶和擦掉琵琶的原因,僧人和村民们相信了,灵验圣物的传言才不再出现。
网友评论