我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。我东曰归，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。蜎蜎者蠋，烝在桑野。敦彼独宿，亦在车下。
我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。果臝之实，亦施于宇。伊威在室，蠨蛸在户。町畽鹿场，熠耀宵行。不可畏也，伊可怀也。
我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。鹳鸣于垤，妇叹于室。洒扫穹窒，我征聿至。有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不见，于今三年。
我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。仓庚于飞，熠耀其羽。之子于归，皇驳其马。亲结其缡，九十其仪。其新孔嘉，其旧如之何？
徂：去。徂这个字比较复杂，诗人是在炫耀自己的文化吗，有简单的字去不用，大人下面一个口，离开采邑。大人身上一个大口，一说箭靶，另外一个含义拥有大的国家，这就是黄，黄帝之意。徂，是表示行进的符号和和殂的组合，去危险之地，去祖先仙逝之地，去祭祀。
东山：周人的祖先仙逝之地。豳是周的祖先后稷的活动之地，
慆tāo：心情快乐。
归，去平乱。
诗人去东山祭祀祖先，非常高兴不去平乱了。如果诗人只是表达慆慆不归，这不是诗。诗人与众不同的忧患意识，才是诗歌的灵魂。
勿士：战士。
蠨蛸在户：时日到了秋冬。
仓庚，黄鹂，離，黃倉庚。这里起兴。引出離，离。
熠耀，yì yào，鲜明，光彩
于归：出征。
亲：父母。结：编制。缡：捕鸟的网。这里结缡指出征时寓意吉祥的绸带编花。
九十：九次、十次，指多次。
仪：见《象形字典》，出征前的隆重仪式，祭祀占卜，预测战争凶吉；如果神灵显示吉兆，则表明战争是仁道、公正的，为神灵福佑的。
其新：第一次出征，新兵。
其旧：老兵。
孔：很，非常。嘉：好。
打卡《东山》
网友评论