Elon Musk
记录Elon的推，一方面是学习英语，一方面是激励自己好好学习，好好工作。
11月19日
Technically, two parts: Starship is the spaceship/upper stage & Super Heavy is the rocket booster needed to escape Earth’s deep gravity well (not needed for other planets or moons)
从技术上讲，两个部分：星舰是宇宙飞船/上层阶段，超级重型是远离地球深部重力所需的火箭助推器（其他行星或卫星不需要）
Renaming BFR to Starship
将BFR重命名为Starship
Supercharger V3, which starts rolling out early next year, will also charge much faster
增压器V3将于明年初开始推出，其充电速度也会快得多
Tesla Supercharger capacity will double by end of next year. Expect to be within range of 95% to 100% of population in all active markets.
特斯拉增压器产能将在明年年底前增加一倍。预计所有活跃市场的人口在95％至100％之间。
Adding functionality to Tesla phone app allowing owners to request service for top issues with 1 or 2 taps
为Tesla手机应用程序添加功能，允许所有者通过1或2次点击请求热门话题的服务
11月17日
Btw, SpaceX is no longer planning to upgrade Falcon 9 second stage for reusability. Accelerating BFR instead. New design is very exciting! Delightfully counter-intuitive.
顺便说一句，SpaceX不再计划升级Falcon 9第二阶段以获得可重用性。相反，加速BFR。新设计非常令人兴奋！令人愉快的反直觉。
Set air flow to recirculating mode & manually raise blower speed to 5 in Model 3 for best air quality. Air filters are smaller than S/X, so clear air is achieved by circulating through filter several times.
将空气流量设置为循环模式，并在型号3中手动将送风机速度提高到5，以获得最佳空气质量。空气过滤器比S / X小，因此可通过多次循环过滤器获得清洁的空气。
11月16日
Congratulations @BoringCompany on completing the LA/Hawthorne tunnel! Cutting edge technology!
祝贺@BoringCompany完成LA / Hawthorne隧道！尖端技术！
Boring Company just broke through the other side!!
无聊公司（他开的公司名字叫‘无聊’）刚刚打通了隧道！！！
Listening to Better Now
聆听Better Now（一首歌，叫‘现在更好’）
Sure hope this isn’t true. It is the non-linearities, such as Siberian permafrost melting or ocean currents changing, that are most difficult to predict.
当然希望这不是真的。这是非线性的，像西伯利亚永久冻土融化或洋流变化，这是最难预测的。（转推了一条研究表明2100年全球气温将上升5摄氏度的推，这是埃隆的评论）
网友评论