臣本天上来,有幸得遇君。
君是尧舜君,臣乃辅国臣。
文王得姜太,定周八百年。
吐哺天下归,愿君效玄德。
译文:微臣本来是天星下凡到人间,非常幸运遇到了明君。君主是尧舜一样的君主,微臣是辅佐君主的重臣。周文王遇见了姜太公,便奠定了周朝八百年的基础。周公吐哺使得天下归心,愿君主效仿刘玄德(三顾茅庐)。
注释:
1.尧舜:唐尧和虞舜的并称。远古部落联盟的首领。古史传说中的圣明君主。
2.文王:即周文王(前1152年―前1056年),姬姓,名昌,周太王之孙,季历之子,周朝奠基者,岐周(今陕西岐山)人。其父死后,继承西伯侯之位,故称西伯昌。西伯昌四十二年,姬昌称王,史称周文王。在位50年,是中国历史上的一代明君。
3.吐哺天下归:诗人引自曹孟德《短歌行》中“周公吐哺,天下归心”一句。
4.玄德:三国蜀君刘备
网友评论