有两个伙伴一起翻山越岭，到处游玩。他们相互间一天比一天更了解，并且关系也越来越要好。因此，两人就约定：同生死、共患难、不离弃。
事隔不久，他们在一条偏僻的小道上遇到一只大熊。在这危险关头，一个伙伴飞快地跑向路旁的一棵小树，爬了上去。树很小，另一个伙伴不敢再冒险爬上去了。
他一看，再无其他出路，只好马上躺倒在地，屏住气，四肢一动也不动，装着好象死人一般。
这只饿慌了的大熊朝他俯下身子，用爪子把他翻过来转过去，还舔舔他的脸，看看他到底还有没有呼吸。由于恐惧，这个伙伴早就吓得麻木了，全身的血液似乎都已凝结，以至与真的变得冰冷、僵硬，如同死人一般。
最后，这只熊只好从他身边走开了，因为熊是不吃死人肉的。
直到这头熊走远后，树上的伙伴才爬下来。他问这位装死的朋友 ：“ 请告诉我，你躺在地上时，熊伏在你耳朵边讲了些什么？”
朋友告诉他：“这头熊给了我一些有益的忠告，其中最重要的一个忠告是：我应时时提防那些不忠实的朋友；哪怕只发现他有一点不可靠的地方，也应该尽快离开他 。”
说完，他毅然离开了他的伙伴，走自己的路去了。
农场主戈尔在大西洋岸边新开了一片农场，本想招募几个可心的帮手，不想大家都因为大西洋风暴常起，庄稼牲畜不好管理而拒绝受雇。
怎么办呢？一筹莫展的戈尔想了许久，决定在电视台上登个招聘启事，以便在更广的范围内寻找雇工。一个星期后，一个矮墩墩的男人终于前来应聘了。
“你干活没问题吧？”看着对方既不高大也不怎么壮实的身体，戈尔略带怀疑地问道。
“ 没什么问题的 ，你完全可以相信我 。” 对方以一种戈尔不怎么喜欢的语调回答道，“ 告诉你吧 ，即使是飓风来了，我都照样能够安睡。”
戈尔很不喜欢应征者得意张狂的样子，但由于新农场太需要帮手了，所以他不得不退一步考虑，把这个人留了下来。
半个月过去了，看这位工人每天都手脚勤快，把四处打理得井井有条，戈尔渐渐放下了心。
第一个月即将结束时，戈尔已经打算正式雇用这个人了，但同时他心里又想，对方还应该再经历一次暴风雨的考验。不想这个念头刚冒出来，那天晚上大西洋里便狂风四起、酝酿着一场罕见的暴风骤雨了。
当看到飓风就要席卷农场，而那位长工依然无动于衷时，戈尔急了。他怒气冲冲地踹开了长工的门，冲他大声吼道 ：“ 快起来！难道你听不到外面的风声吗？在它卷走一切之前快把东西都拴好去！”
呼呼大睡的长工被雇主这声怒吼惊醒了，他猛地坐起来，然后又忽地躺了下去，梦呓一般地说道 ：“ 先生，把声音放低点。我告诉过你的，即使是飓风之夜，我也照样能安睡 ！” 随后他又打起了呼噜。
戈尔当时险些背过气去，但是情况危急，已经容不得再拖延了，所以他只好一个人跑了出去。
当他强压怒火跑进牲畜棚时，眼前的情景让他愣住了：马和牛都在棚子里，每只都拴得好好的；羊全部进了羊圈，圈门处还严严实实地压了一大块油毡纸；另一间屋子里小山似的干草堆早就盖上了厚厚的防水布；每一道房门、每一扇窗户都已经用粗绳子绑得结结实实了。
看样子，没有任何东西可能被大风吹走。
戈尔愣过之后，自己就哈哈大笑了起来。“加薪，一定要给他加薪！”他一边念叨着，一边往屋里走去。
这家餐馆的规模不大，因此很不起眼，作为其中的服务生之一，还不满16岁的他更加不起眼。他之所以能够坚持下来，完全是因为那场革命让他失去了曾经富庶无比的家园。
饿肚子是大事情，没有多少力气的他只能如此。好在他是个勤快好学且不计报酬的孩子，这使得老板很快就喜欢上了他。为了让他学好英语，更方便与客人交流，老板甚至把他带到家里，让他跟自己的几个孩子一起玩耍。
一天，老板告诉他，某食品公司正在招聘营销人员，而自己跟那里的经理关系不错，如果他喜欢，自己可以帮忙引荐一下。就这样，他顺理成章地进入了那家大公司，负责推销和送货。
上班的前一天晚上，父亲把他叫到跟前 ：“ 我们的祖辈之所以能够成就那么大的家业，全得益于一个遗训，这个遗训叫做 ‘日行一善’ 。我希望你在外面闯荡的过程中，也能够时刻记住这四个字。”
他没有辜负父亲的期望，真的记住了那四个字。当挨街挨巷给各商店送燕麦片时，他总是不忘帮店主捎一封信给某人，或者让放学的孩子顺便搭一下他的便车。而且，他是甘心情愿地着做这一切的。
五年后，他接到总部的一份通知，通知上说他将被派往墨西哥，统管整个拉美的营销业务，因为在过去的这几年中，他一个人的推销量占到了佛罗里达州总销量的40%，公司由此认定他是个能力非凡的人。
到了派驻地以后，“日行一善”又帮助他成功打开了拉丁美洲的市场。在以后，加拿大和亚太地区的业务也被他拿下了。1999 年 ，他被召回了美国，因为总部有个适合他的职位空缺——年薪740万美元的首席执行官。
说到这里，应该告诉大家他的名字了，他叫卡罗斯 · 古铁雷斯 ——无论在美国还是在全世界范围内，这个名字都被当成“奇迹”的代名词广泛传播着。
当他被美国猎头公司列入可口可乐、高露洁等数家国际大公司的首席执行官候选人时，美国总统布什在竞选连任成功后宣布，提名他出任下一届政府的商务部部长。
网友评论