stayfoolish

stayfoolish

作业的时候，忽然没来由想起乔帮主的这句话真是应事良方。让自己始终处在一个“若缺”的状态，待“灌注”的状态，大概是保持生活高能态的最好的方法吧。好像也没有比他更精炼的表达了。有翻译成“求知若渴，大智若愚”的，感觉虽然朗朗上口，但引申似太多，大智若愚暗含“装愚实智”的对比判读，自诩太过，不是做事的心态，不如不翻译。因之偶占一偈:

此身常倾空，

当使杯不满。

欲成先守缺，

虚怀也无妨。

不知为不知，

智愚可两忘。