论文告一段落，估计大概是看了“有史以来”最多的英文文献，有些天竟然不是很想读“英文”了，主要是文章之类。于是趁此转战看电影美剧了，觉得看文献这些日子或许算练了“阅读”，那么，接下来就看看影剧练练“听力”也是不错（自我安慰吧）。
在自己看来，或许也是写得读得脑子有些累了，想看看电影刷刷剧给他放松一下了。
于是，接连看了好几部，有之前一直拖着没看的，也有近期才发现不错的，总之，看完，自己都算是挺满意的，无论是故事还是文字音乐等等都很好。
因此，看着看着，不禁反思，自己为何会喜欢看这些英文原声电影而不是其他电影呢？而自己又为何会喜欢看电影呢？
总之，这些“为什么”在自己脑中不断冒出，于是就动笔了。
电影与电视剧，爱吗？
原因1:人生脚本，一切皆自传
于我而言，自己最喜欢“主人公很有热情”的那类电影，因为每每总会被他/她们对自己理想或信念的热情之火所打动。
而对于为何自己喜欢这种类型，我觉得大概可以用自己看过的几篇心理学专栏文章“一切皆自传”以及“我们是体验的”来解释。
*一切皆自传的理解：每个导演或者作家的故事，其实都是在讲他/她们自己。
例如，熟知的小说《飘》（后来也拍成了经典电影），在这本书里，作者米切尔塑造的女主角斯嘉丽---一个强悍的美国女性形象，其实大致就是米切尔自己的形象，小说故事的发生地亚特兰大也是作者米切尔出生长大的地方，并且，女主角斯嘉丽的家庭结构和米切尔的家庭也很是相似。
而小说的两个男主角，彬彬有礼但较软弱的绅士艾西礼，以及平时花心但关键时刻不马虎的白瑞德，这两个角色似乎也是取材于作家自己的生活。
米切尔的初恋是一名军人，两人虽已订婚，但后来对方不幸在战争中身亡，这就有点像小说里的艾希礼；而米切尔的第一任丈夫厄肖普，则是一个活生生的恶棍，生活中冷酷无情、酗酒成瘾，而且还喜欢在外沾花惹草，这估计就是没有美化前的原始白瑞德形象了，而为何最终这个“花花公子”却博得了广大女性的喜欢，估计作家自己也无法明白其中原委吧～
从这个例子中，我们大概可以明白，有的经典作品之所以那般经典，那般给人以真实感，往往是因为他/她们就取材于真实，无论是作家、导演自己的亲身经历还是真实故事，那份“真”往往很神奇地很能打动人。
作为观众的我们，不用多说，自然都有自己喜欢的类型，而我们喜欢的原因，大多是因为那电影、那故事、或那人物触动了我们内心的柔软处，甚至是唤起了我们深埋的那一直被压抑的声音或者想法，总之，那事那景那人，真切地触动了我们。
这里，分享下自己从以前到现在最喜欢的一部动漫吧---宫崎骏老爷爷的“侧耳倾听”，一向感觉这部似乎并没有龙猫、千与千寻等那么火，但是不知为何自己却是自从第一遍看过后就迷恋地无法自拔了，无论是有“小提琴工匠梦”的男主角天泽圣司还是有“作家”梦的女主角月岛雯，甚至还有那贯穿全篇的歌曲“take me home, country road”...总之，那歌、那人、那故事，都让自己看一遍就动心一次。现在想想，自己大概多是被他/她们那份追梦的心与简单纯洁的爱深深打动了吧。但是，不得不说，也许日后再看，自己大概还会有不一样的体验吧。
读到这里，建议大家不妨停一下，想想自己最喜欢的一部电影是什么，想想那故事、那人物等细节，再想想自己的经历，想想，到底是什么让你喜欢上了这部呢？想想吧，挺有意思的～
原因2:语言学习
自己第二个爱看电影或者剧的原因，应该算是个比较功利的原因了，因为原声电影确实能帮助我们去可能提高自己的语言，尤其是口语。
无论是想看老友记提高英语，还是看天使爱美丽提高法语，甚至看宫崎骏动漫提高日语。总之，在自己从小到大的英语学习中，我觉得这都是个不错且相对有意思些方法（当然，这是相对于丢给我本单词书或语法书让我从A看到Z之类的，如果你能找个外国妹子或者小哥聊聊天，那估计就又比这个方法有趣了）。总之，我的想表达的是，如果无法拥有其他更“真实”的学习环境或资源，看电影看美/英剧应该算是最好的自学语言的方法之一了。
也许有些伙伴会问，WHY为什么呢？
在我看来：
第一原因是较省人，因为看这些是自己一个人窝居就能够呢完成的（只要你看的不是恐怖片之类的哈），一个人，就可以看好学习好，so easy～（妈妈再也不用担心我只用手机电脑打游戏～）
第二原因则更加实在---较省钱，因为这类看电影是为了语言学习而不是为了给自己的爱豆冲票房，所以，我们一般可以轻松地就在各种电影网站下载一些经典的好电影或美剧英剧，因此，毫不夸张地说，只要有网有设备，看电影学语言，几乎是0金钱成本。
第三原因则是实用，因为很久自己的学习经历，相对于各种应试类内容，各类电影中的对白词句因为源于实际生活所以都可以算是相当接地气的地道表达，，例如，家庭片可以教我们如何对付熊孩子、爱情片可以教我们如何深情告白、办公室职场片教我们如何顺利地拿下外企工作等等，总之，不同类型的电影，都可以帮助我们去地道应对不同的外语交谈情境～想想是不是都很实用呢？
以上三点，在自己看来，可以算作通过电影电视剧来自学一门外语的优势～
看到这些，不知道伙伴们有没有些许心动，想立马去下上十几部片立马开始呢？
那么再谈谈：方法论-HOW？
希望伙伴们先别着急着开始，先看完下面总结的一些建议吧～
在这些年参加了各种通过电影美剧学英语的网课以及微信课程后，自己总结了出了以下通过观影看剧学语言的心得：
一个核心：质量大于数量
还记得听过一些同学抱怨，我也看了不少，各种电影美剧英剧我全看遍了，什么速度激情、荒岛逃生、纸牌屋、实习医生、广告狂人、摩登家庭等等我全看了，怎么英语还是原地踏步呢？
对于这点，我想说，同学，你看太多了，你这叫看电影刷剧而不叫学语言，你这是为了看故事而不是为了学习。
因此，想要通过电影电视剧学英语的一重要原则就是“追质量而非数量”，当机立断地选一部最打动你的，然后细细开始“品看学习”。
具体建议：
一：适当泛看选片
如今，各国电影层出不穷，而且几乎都配有英文版，最差的应该也有英文字幕，因此片源可以说是很有保障的。那么，在这茫茫片海中，能寻找经典的来学习自然是最好的，因为，根据自己总结，一般越是经典，其语言表达越是地道实用而且精彩（还记得阿甘里经典的life was like a box of chocolate...吗），无论是经典爱情片、职场片、家庭片等等，里面可以说都有我们可以记下然后可以运用到生活中的。
而我们每个人自然都有自己喜欢的题材、影星，因此，根据个人喜好，先适当！适当！适当！泛看，然后选出自己很喜欢的几部，即能够看上他/她三四五十遍都不会厌烦的，然后就可以开始自我学习了。
二：精看，适时暂停做笔记
既然已经泛看过，精看时，我们的注意力就尽量不要在放在那跌宕起伏动人心弦的情节上了，而是要转移到语言上，比如，在经典爱情片《西雅图未眠夜》，可以特别留意男主角如何表达自己对妻子的深切思念的；在经典职场片《实习生》中，可以留意男主角Ben是如何进行面试时的自我介绍的...
毫不夸张地说，每一部片中，我们都可以找到其对应的一个个真实生活场景，因为他们大都取材于现实生活，因此其表达都可以成为很好的学习素材，只要我们看时稍加注意多多留心，相信我们就能从那打动自己的影片中找到可学可用的地道表达。
三：重复模仿，实际运用
希望伙伴们一定要记住，单纯地写下一本本地道表达笔记并不是我们的最终目的，想提高我们的语言水平，最重要的是用！用！用！（重要点！敲黑板！）
写下笔记的目的是为了辅助我们日后去重复练习，尤其建议大家可以记下那些表达出现的时间点（即几分几秒），因为这样有利于我们日后直接跳播到这个场景去练习。
*这里给想练习地道口语的同学小扩展一下，想拥有一口地道好听口音，认真仔细地模仿电影片段也是个很好的方法（当然自己很建议大家尽量先学习一下系统的语音课程纠正好了自己单音，然后再练习可能效率会更高）。这点上，建议练习策略是：可以试着先找到与自己声域相近或者是自己很喜欢的演员，然后截选下来他/她的一个段落反复模坊，并且，强烈建议大家在练习时能够给自己录音甚至录视频，这是主要因为，边说边听一心二用的效果自然不如专心说然后再专心听，因此，录下来再听其实能够帮助我们给自己建立起一个有效的自我反馈机制。要相信，有效的刻意练习才能最终成就漂亮语音（Perfect practice makes perfect - Referencing Dennis），而一味的错误练习则只会让我们停滞不前甚至越练越错的离谱，因此，想练习一口漂亮语音，那就先“折磨”一下自己的耳朵吧～
要相信，当我们重复练习到了一定程度，这些表达就会内化成为了我们自己的，而要想让他们真地成为自己的，那就记住一定要完成这最后一步，也可以说是最重要的一步，用起来！用起来！用起来！无论是用新学的浪漫表达去搭讪，还是用新学的职场用语去求职。
总之，真地用起来，这些表达才会真正融入我们，为我们所用后能真真地与我们融为一体～
最后，小福利，给大家推荐些适合的经典影剧吧～
*喜欢美音滴：
阿甘正传
肖申克的救赎
西雅图未眠夜
当哈利遇上萨莉
功夫熊猫
律政俏佳人
实习生
时尚女魔头
老友记
生活大爆炸
摩登家庭
绝望主妇
这就是我们
绝命毒师
纸牌屋
...
*喜欢女王英音滴：
真爱至上
傲慢与偏见
诺丁山
哈利波特
福尔摩斯
四个婚礼一个葬礼
穿越时空爱上你
生死朗读
猜火车
成为简奥斯汀
唐顿庄园
...
或许，又有些选择困难了～
随不妨心，先选择一个“至爱”，死磕一下吧～
网友评论