会灵帝崩,太子即位,太后临朝。大将军何进,太后异母兄也,与袁绍谋诛宦官,太后不听。进乃召董卓等,欲以胁太后,卓等未至而事泄,进入宫见杀,京都大乱。
(汉灵帝驾崩,汉少帝继位,何太后垂帘听政。大将军何进,是何太后的同父异母兄弟,和袁绍一起密谋除掉宦官,但是何太后亲向宦官,不同意何进的谋划。)
(何进于是以皇帝名义召董卓等人率领大量军队入京,想要压制禁军,逼何太后赞同,但是董卓等人还没进京,何进的谋划泄露,进宫的时候被宦官杀掉,一时间洛阳大乱,宦官、外戚、士人相互攻杀,曹操也加入到了对宦官的攻杀中去。)
卓到,阴与袁氏谋,数日吞并诸军,然后一朝废帝而立献帝,众人骇然。卓表操为骁骑校尉,欲与计事。操乃变易姓名,间行东归。卓遂杀太后及废帝。操至陈留,合义兵数千,将以诛卓。冬十二月,传檄讨董,起兵于己吾,是岁中平六年也。
(洛阳大乱的时候,董卓最先赶到。宦官被彻底诛杀之后,董卓在袁氏的授权下,几天时间吞并了洛阳大多数军队,然后一天之内废掉了汉少帝,立陈留王为汉献帝,众人无不惊慌失措。)
(董卓拉拢曹操,想让曹操为自己出谋划策,给了一个骁骑校尉的官职。曹操不接受,但也没想好怎么办,于是偷偷往东边跑了。董卓在这期间,把汉少帝和何太后全毒杀了,独掌大权。)
(曹操跑到了陈留,决定起兵反对董卓,得到了一众朋友和当地豪强的支持,拉起了几千人的部队。中平六年的冬天,曹操最先发布了讨董檄文,起兵反对董卓。)
初平元年春正月,后将军袁术、冀州牧韩馥、豫州刺史孔伷、兖州刺史刘岱、河内太守王匡、勃海太守袁绍、陈留太守张邈、东郡太守桥瑁、山阳太守袁遗、济北相鲍信同时俱起兵,众各数万,推绍为盟主。操行奋武将军。
(初平元年,春天正月,袁术、韩馥、孔伷、刘岱、王匡、袁绍、张邈、桥瑁、袁遗、鲍信等人得到消息后互相联络,一同起兵,各有几万人,并且推举袁绍为盟主,袁绍让曹操当奋武将军。)
众与卓数战,不可胜。二月,卓徙天子都长安,焚掠洛阳。是时绍屯河内,邈、岱、瑁、遗屯酸枣,术屯南阳,伷屯颍川,馥在邺。卓兵强,绍等莫敢先进。操曰:“举义兵以诛暴乱,大众已合,诸君何疑。向使董卓闻山东兵起,倚王室之重,据二周之险,东向以临天下。虽以无道行之,犹足为患。今焚烧宫室,劫迁天子,海内震动,不知所归,此天亡之时也。一战而天下定矣,不可失也!”
乃与鲍信等引兵西,将据成皋。邈遣将分兵随操。到荥阳汴水,遇伏,与卓将徐荣战不利。操亦为流矢所中,所乘马被创,几死。从弟洪以马与操,得夜遁逃。荣见操所将兵少,力战尽日,谓酸枣未易攻也,亦引兵还。
(盟军和董卓军几次交战,没讨到便宜。二月,董卓把汉献帝带到了长安,并且把洛阳抢劫烧毁一空。当时袁绍等人就在洛阳周围,眼睁睁地看着董卓迁都,顾虑董卓军实力强,不敢冒进。)
(曹操对他们说:“董卓如果掌控天子,回到关中,靠着沿途的险要地形和关卡据守,那就更加麻烦了!如今我们集结大军在此,是因为我们有着大义名分,国家危难在前,更应当奋不顾身,大家为什么会有所顾忌呢?”)
(于是曹操带着自己的军队,和鲍信等一起向西进军,到了荥阳汴水河畔,遭遇了董卓部下徐荣的伏击,交战不利。曹操也中了几箭,坐骑被射死,当时差点就死掉了。幸亏族弟曹洪把马让给了曹操,乘夜色降临驮着曹操跑掉了。)
(徐荣见曹操抵挡了一天,自己部下很疲惫了,估计再攻打盟军酸枣大本营占不到便宜,所以没追击曹操便撤军了。)
网友评论