前段时间热映的《西虹市首富》刷爆了朋友圈，在它下线之际，我们回味一下？第一次听到这个名字是在朋友的口中，“西红柿”，还“首富”？一定很搞笑，还是开心麻花的电影，当然不能错过。看过后果然没有让我失望。全片笑点密集，还引发人性与社会的思考，减压之余受到启发。
有影评提到，《西虹市首富》翻拍自1985年版美国电影《布鲁斯特的百万横财》（Brewster's Millions）。我对比之后，看出了中美的一些文化差异，你找到了哪些差异呢？
差异1 关注什么运动？
美国版男主是棒球手，棒球在美国被称为“国球”。但是棒球在我国不流行，足球较受关注。而且足球运动，最早起源在中国，所以中国版的主人公是个守门员。这体现了两国关注的运动不同。
差异2 什么是最烧钱的方式？
美国版主人公斥巨资参加竞选，以尽快花掉手上的财富，且竞选宣言是“不要投我”！在美国，竞选总统是最耗费金钱的一件事。现任总统特朗普在大选中获胜，也是基于雄厚的财力。
中国版的主人公选择了“减肥险”，为大家的脂肪上保险。大家希望更健康，更好看，尤其对于女生来说，减肥是一生的事业, 如果还领钱，这样的好事谁会错过？全市人都蜂拥而上。我们人口多，大概这样的全民福利最耗费金钱，这不就是变相撒钱吗？！哈哈！
差异3 有什么社会热点？
两部电影的笑点都有“含着泪的笑”，这样的喜剧意味深长，更能打动人心。
美国版的社会热点是种族问题，主角由黑人演员出演，其中的一些搞笑桥段不时透露出种族问题的倾向。舅公在遗言中略带调侃意味地说，“你不知道自己的曾祖父是个白人吗？”。美国的种族问题由来已久，打算留学美国的童鞋可以了解一下。电影上映于1985年，当时各种族大量移民美国。美国已经给予黑人等非白人种族更多的社会福利，但种族问题仍然比较复杂。此外，还体现了西方年轻人夜生活最常去的酒吧场景，主人公的现实与目标相差甚远，他只能在酒吧用理想吹吹牛皮。
中国版的社会热点有碰瓷。王多鱼开车途中被人碰瓷，被警察带走。网上热议过很多碰瓷事件，大家在外面开车和帮助他人时都多长了个心眼，防止被碰瓷。这也警告了那些试图碰瓷的人，这招不管用了呦，分分钟被识破，损人不利己！此外，结局男女主算家庭账务的时候，提到二胎问题。现在鼓励生二胎了，但是费用还是让很多家庭头疼不已。
以上，就是我看到的3个主要中美文化差异，当然这些差异和电影上映时间也有关系。大家看完《西虹市首富》，可以刷一下这个《布鲁斯特的百万横财》（Brewster's Millions），体会中美文化差异，还能练习英文听口，总之都有利于留学准备。大家看完，如果发现其他有趣的文化差异，欢迎留言讨论！
* 图片内容整自网络
往期推荐
●
这5部关于留学生的剧这么好看，你还没看过？
●
高考后，你还在只填报全国志愿吗？
●
考雅思，该报班还是自学？就看这4个重点
●
你该去哪儿留学？这真skr好问题
●
中国女孩远嫁高富帅英国外相，跨国恋如何修成正果？
网友评论