听潮 Listen to the tide

鸥鹭风前落，繁花雨后凋。

素心长漠漠，尘世自嚣嚣。

散发寻俦侣，青山每寂寥。

白云归旧馆，倚枕听江潮。

In the breeze  gulls land  and  play.

After the rain flowers wither away.

I've been indifferent inside

Beyond the world that cried.

Loose down the hair and free my spirit.

Becaus the mountain is always quiet.

Clouds fly back to the  cottage's side,

Lean on the pillow and listen to the tide.

11.18.2020