陶渊明《桃花源记》，讲述了一个不知有汉，无论魏晋的世外桃源。
可能金庸先生也受此文章启发，在《天龙八部》中就写了段誉跌入一个山洞，见到了神仙姐姐。洞里石壁刻的满是《庄子》中的句子，大都出自《逍遥游》、《养生主》、《秋水》、《至乐》几篇，更题着一行字云：“无崖子为秋水妹书。洞中无日月，人间至乐也。”
洞中无日月，与佳人处，实乃人间至乐。
洞是好洞，文是好文。谜人怎能舍此乐呢？关于这篇文章最常被用来制谜的是这一句：“不足为外人道也。”
但是今天要介绍的是另一句：“便要还家”。
这个谜底我制过好几次谜，可能最近一次是下面这条：
谜面：肥水不流外人田 谜目：《桃花源记》一句
谜底：便要还家 作者：今思迟
这条谜成谜的机诀在“便”一字。说破无酒食。
“便”，要别解成“大小便”的“便”，以扣谜面的“肥水”。
“不流外人田”，意思是要还回自家去，扣“要还家”。
这在物质条件极为缺乏的时代，很容易理解。我记得小时候，我们一帮小朋友，就经常围着村里一位老人，他拿着一根棍子，和一个粪箕，每日在村里逛，一见有狗屎，就往粪箕里捡。这些就可以用于田里下肥了。因为他会唱几句桃花姐过渡，骗得我们跟着他走。
但是再往前，还有一个更离谱的潮汕故事。
说是在解放前，澄海新溪有个叫谢从宽的人，与弟弟分家后，父亲轮流到两个儿子家吃饭，潮汕风俗称为“食伙头”。
有一天，谢从宽挑粪肥时路过弟弟的家门口，恰巧看到刚从自己家里吃过饭的父亲蹲在弟弟的茅坑上屙屎，他二话没说给了父亲一记耳光。
邻人前来评理。
谢从宽说：“今天我父亲轮到我家食伙头，屎就应屙还给我，但他却把屎屙在弟弟的茅坑里。他偏心弟弟，就应该打！我从宽拍（打）父是有道理的。”
从此“从宽拍父有理”，就成了一句潮汕俗语，指儿子不孝还能强词夺理。我又想起了那个八角作协主席了，她总能占小理而鄙大义，振振有词。
这个潮汕故事，被普宁谜人杨志远制成了谜语，也绝了。
谜面：从宽拍父有理 谜目：《桃花源记》一句
谜底：便要还家 作者：杨志远
谜作者也是将“便”别解为“大小便”来作文章的。这样谜底就需要解读成：“（父亲）的大小便应该屙回到自己（指谢从宽）家里。”
这么巧妙的“便”字，我又想起一首古诗来，
寒夜 作者：杜耒
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
是的，月是一样的，但是梅花疏月影，是梅花使窗前月“便”不同起来。
段誉跌入山洞，本是狼狈至极，却无意中见到神仙姐姐玉像，遂走到玉像面前，痴痴呆看，瞧着她那有若冰雪的肌肤，说什么也不敢伸出一根小指头去轻轻触摸一下，心中着魔，鼻端竟似隐隐闻到兰麝般馥郁馨香，由爱生敬，由敬成痴。
月因梅而不同，谜语因一字而成趣，这些跟段誉落难因见佳人而成痴，道理都一样，就是因为画龙被点了睛。
“从宽拍父有理”，这个潮汕故事本身就很生动，但是经谜家这一巧妙撮合，谢从宽虐待父亲的龌龊嘴脸，更教人挥之不去了。唉，这好歹也是一个“名声”吧，八角作家也或许如是想。
网友评论