城中有雨

作者: 未央诗歌 | 来源:发表于2017-03-11 20:55 被阅读93次
城中有雨

城中阴雨缠绵,

昼夜不停,

你从不期许我的只言片语,从不

而我默默爱着你。

雨水敲击着屋顶,

如此,整片屋顶都哀怨呻吟,

万物沉默,关于我,万物沉默

你也对我视而不见。

我爱得崇高,

爱得炽烈,爱得毫无奢望,

尽管这一切,这一切

你全然不需。

我的一生中

会有多少相遇和别离,

有多少细雨,

或许,就会有多少悲戚。

雨水仍旧敲打着一切,

敲打着屋顶与柳树,

我也仍会爱着,爱着,

一如往昔,忠贞不渝。

崇高地,崇高地爱着,

炽烈地爱着,毫无奢望地爱着,

尽管这一切,这一切

你全然不需。

       作者:叶夫根尼•叶夫图申科(俄罗斯)    

           月夜•未央 译于2016年12月2日

相关文章

  • 城中有雨

    城中阴雨缠绵, 昼夜不停, 你从不期许我的只言片语,从不 而我默默爱着你。 雨水敲击着屋顶, 如此,整片屋顶都哀怨...

  • 昨夜有雨

    昨夜有雨昨夜风, 多少黄叶舞城中。 又是一年冬来到, 静待霜雪敲门庭。

  • 城中人,城中心

    【城中人,城中心】 独自走在陌生的街道上,挤在陌生的人流中,看着两边花花绿绿的商品和广告...... 我1...

  • 城中

    在城市中...... 人們因為種種原因, 開始失去了, 人性, 在利益中被抹滅掉 大家都希望自己可以在城市中,活的...

  • 城中

    你不进来 我不出去 我去过那么多地方 都有你一个人轻快的足迹 你去过的那么多地方 也是一个人体会唏嘘 我知道那里的...

  • 城中

    喜欢打烊前 最后一杯咖啡 喜欢诗和花 喜欢所有 不眠不休的事物 喜欢路灯思想家 喜欢摩托车骑士 公路的无畏与坦荡 ...

  • 城中

    今个站在岸边,看堵水工程,堵水的工程快完成,看着深入地下的基础约10米,地面以上有5米,基础做好被水浸着 在看河中...

  • 城中

    华灯明月夜争春, 细柳蜂蝶醉乱云。 哪处墨香桃似锦, 烟暝尽是放思人。

  • 有雨

    气象台说会降温,还好挂了几件厚衫在床头。半夜受不住,扯下来裹着,身子暂时暖了,但知道,有寒意不散、还浓。 迷迷糊糊...

  • 有雨

    风萧萧雨兮兮 车转而人不行 何烦路长 只悲心苦

网友评论

本文标题:城中有雨

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ynszgttx.html