美文网首页
文言虚词之五:乎

文言虚词之五:乎

作者: 认真说话 | 来源:发表于2023-11-25 21:09 被阅读0次

    文言虚词,一般不作句子成分,不表示实在的意义的词。主要的作用是组合语言单位。虚词种类:副词,介词、连词、助词、叹词、象声词、代词七类。

    五、“乎”

    (一)语气助词

    1.表疑问语气,或反诘,译为“吗”“呢”。

    (1)汝识之乎?《石钟山记》(2)为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?(《论语》)(3)儿寒乎?欲食乎?(《项脊轩志》)(4)技盖至此乎?(《庖丁解牛》)(5)臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?(《廉颇蔺相如列传》)

    2.用于感叹句(或呼告),或祈使句(命令语气),可译为“啊”“呀”等。(2)中庸之为德也,其至矣乎!(《论语》)(3)有甚是者乎。(唐柳宗元《捕蛇者说》)(4)勉速行乎!无重而罪!(《左传》)(5)参乎!吾道一以贯之。(《论语》)(6)悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。(《离骚》)

    3.表揣度或商量语气,可译为“吧”。

    (1)王之好乐甚,则齐国其庶几乎?(《庄暴见孟子》)(2)以容取人乎,失之子羽;以言取人乎,失之宰予。(《韩非子》)(3)宋其亡乎?幸而后败。(《左传》)(4)愿见之乎。(《三国志·诸葛亮传》)

    4.表示肯定语气。

    故日:“礼者,忠信之薄也,而乱之首乎。”(《韩非子》)

    (二)介词

    1.相当于“于”“在”等,在文中有不同的翻译,介绍动作、行为发生的时间、处所。(1)吾独穷困乎此时也!(屈原《离骚》)(2)今虽死乎此。(唐柳宗元《捕蛇者说》)(3)楚人生乎楚,长乎楚,而楚言。(《吕览·用众》)

    2.相当于“从”,介绍动作、行为发生的时间、地点。

    (1)“春秋”何以始乎隐?(《公羊哀十四年》)(2)叫嚣乎东西,隳突乎南北。(唐柳宗元《捕蛇者说》)

    3.相当于“因为”“于”“在于”,介绍动作、行为产生的原因。(1)不动乎众人之非营。(《荀子》)(2)德荡乎名,知出乎争。(《庄子》)(3)醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。(《醉翁亭记》)(4)今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣。(《捕蛇者说》)(5)生乎吾前,其闻道也固先乎吾。(《师说》)

    4.相当于“按照”“根据”,介绍动作、行为遵循的准则。

    素富贵,行乎富贵;素贫贱,行乎贫贱。(《礼记》)

    5.相当于“对”,引进动作产生的对象。

    吾尝疑乎是。(唐柳宗元《捕蛇者说》)

    (三)词尾,用于形容词后,译为“……的样子”“……地”,或不译。

    (1)以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。(《庖丁解牛》)(2)浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。(《赤壁赋》)(3)直乎众矣。(宋周敕颐《爱莲说》)

    相关文章

      网友评论

          本文标题:文言虚词之五:乎

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/youjwdtx.html