大明湖小沧浪亭
刘凤诰
四面荷花三面柳；
一城山色半城湖。
一、注释
1. 大明湖——在山东济南市旧城北郊。
2. 小沧浪亭——在大明湖北岸小沧浪园内。
3. 刘凤诰——清江西萍乡人，字丞牧，号金门。乾隆五十四年探花，授编修，超擢侍读学士。累官吏部右侍郎。因科场受托舞弊，遣发黑龙江。有《存悔斋集》。
二、赏读
1.格律
四面荷花三面柳；
仄仄平平平仄仄；
一城山色半城湖。
仄平平仄仄平平。
上下联：246节凑点平仄交替，上下对应246节凑点平仄相反。
上联句脚：仄，下联句脚：平。
2.对仗
上下联：
“四面”和“一城”偏正词组相对；
“荷花”和“山色”偏正结构词组相对；
“三面”和“半城”偏正结构词组相对；
‘柳’和‘湖’名词相对，狂，名词化了。
3.联意
大明湖小沧浪亭
刘凤诰
四面荷花三面柳；
一城山色半城湖。
站在小沧浪亭中放目而望，近处可以看到满湖盛开的荷花，和户户门前荡漾的碧柳；而远处则是一城山色的济南，和几乎占了半城的处处清泉呀！
4.评赏
此联本是刘凤诰的咏大明湖诗中的对仗句：“四面荷花三面柳； 一城山色半城湖。一盏塞泉荐秋菊，三更画舫穿藕花。” 后来被著名书法家铁保书写为联，刻于小沧浪园门上。
上联，写在小沧浪亭中所见的近景。“四面荷花”，大明湖中遍植莲藕，盛夏荷花开放，所以有“四面荷花”之感；“三面柳”，清人刘鹗《老残游记》：“家家泉水，户户垂杨。”亦有“三面柳”之赞。
下联，写在小沧浪亭中所见的远景。“一城山色”，济南旧为历城，因在历山之下，故有一城山色之称;“半城湖”，济南分布着大量的泉水，所以被称为“泉城”，素有“七十二名泉”之誉。济南遍地都是泉水，多到走路会湿了裤脚，用老济南人的话说“掀开石板就是泉”。
整幅联，联语朴实无华，疏朗明快，对仗工整。就像一幅风景画，勾勒出了济南城特有的秀美景观。
网友评论