英语学习第三阶段。
每天讲一个故事，然后翻译成英语。
但今天我决定重新讲一遍，昨天的故事。
为什么这样的？
因为我发现，昨天好像在叙事，并没有真正讲一个故事。
为了提高我的讲故事水平，所以重来一遍。
好了，开始。
Okay, let's go.
1
有一个从山村出来的孩子，家里不富裕。
There's the boy from a mountain village. His family is not rich.
2
高中但却偏偏爱上了美术，众所周知，学这个太费钱了。
But in high school, He fell in love with art. As everyone knows, To learn the art, need to spend a lot of money
3
不过孩子很懂事，父母也勤快。
That is boy is very obedient. And his parents is very diligent.
4
就这么硬撑了下来。
They just hold on it.
5
到了艺考，孩子信心满满的去参加考试。
It comes the point of art exam. The boy to take an examination with full of confidence.
6
一路下来，参加了十几个学校，最后一个学校在青岛。
All the way down, Take the examination in more than a dozen schools. And the last school is in Qingdao.
7
终于考完了，孩子心情愉快的走出了考场。
The exam is finally over. he is very happy and walked out the examination room.
8
呼出一口气，轻轻摸出手机准备开机。
Hoo, He fumbled for his cell phone.
9
突然发现手机怎么也打不开，应该是没电了，孩子一下子慌了神。
Suddenly find that the cell phone can't open. It is out of power.
He suddenly tense up.
10
他现在兜里可一分钱也没有，本来要和同学一起回住的地方。
He has no money now. in his original plan, He should connect one of his classmates, And go back with him.
11
但现在手机没电了，怎么联系呢？
But now, His cell phone is out of power, How can he connect his classmates?
12
心里焦急，看到路边有不少店铺。
He is very worry. He saw a lot of shop On the street.
13
一贯腼腆害羞的他，你这头皮进店央求老板，能不能帮个忙，让他充一下电。
He must to ask for help to the shop's boss.
14
甚至一连求了好几个，都不让，心里越来越凉。
But no one help him.
15
终于在他即将泄气的时候，一位热心的大姐，听了他的遭遇，允许他在店里充一会儿。
Until an enthusiastic elder sister.
16
那赶紧跑进去，插上电源，抱着手机一动没动，一直看电量跑到20%，才敢开机。
He charged up, And then open the cell phone.
17
最后联系到同学，终于回到了住处。
In the last. He call to his classmate. And back to the living place.
感谢你走到这里。
后边我时间不够了，翻译有点儿和汉语不搭。
请多多保重。
如果能给我点个赞的话，那就最好了。
感谢善良的你。
Thank you very much for your help.
Good luck to you every day.
I love you.
See you tomorrow.
网友评论