［清］曹去晶 编著
自序
我的这本书，不说是真而说是妄，是什么缘故呢？以我的看法来说，今时士族之人妄，富贵之人妄，势力之人妄，豪华之人妄，一举一动之间未尝不妄，是什么原因呢，以我的清醒看彼的昏聩的缘故。至于其他的人，听我说一言便说妄，见我一事便说妄，我饮酒而有人说妄，我的书也有人说妄。全宇宙之内，没有不可以为妄的。呜呼！更何况我的书，谁不以为是妄呢？所以不得不叫做“妄言”。然而妄吗？不妄也？知我心者鉴别于耳。
时
雍正庚戌中元之次日
三韩曹去晶编于独醒园
姑妄言［未删减白话文版］
姑妄言曾草草看过小半，但是内里面不可描述的情节均删减大半，好不容易搞到了未删减的原版，想重新读来，但是里面繁体生僻字多，语言多晦涩，所以想边看边逐句翻译，发布在这简书上，希望有共同爱好者可以共同交流，我文言功底比较薄弱若有错误请不吝指出。
［清］曹去晶 编著 自序 我的这本书，不说是真而说是妄，是什么缘故呢？以我的看法来说，今时士族之人妄，富贵之人妄，...
大家好，我是姑妄言。起名字对于有选择困难症的我来说实在太痛苦了。思来想去，还是叫姑妄言吧。一是致敬我的文学偶像蒲松...
这个冬日的晴天 与往年的不同 这个冬日的晴天 在冷风和树林的陪衬下 若隐若现 于是 她不再笑了 静静的坐着 她的脸...
想看电影。不知道看什么。就点开了《情人》删减版。这个电影我看过。删减版未删减版应该都看过。 我记得在宿舍里，我们宿...
一、 今天是2017年的10月22号，离4月30号的距离是175天，离5月28号的距离是……懒得算了，很好减。 这...
漫长的一个星期过去了！！ 终于等来了第四集！！！ 上午出腾讯版，下午出未删减版！！文件名称会标注“腾讯版”“无删减...
色戒这部电影07年上映，距今已经9年，而我是前几日才看。一是因为删减版的色戒我不愿意去看。二是未删减版的资源当年需...
上午看了两部电影，一部是删减版的西西里的美丽传说，另一部也是西西里的美丽传说，只不过是未删减版的。 对于故...
清明节注定是一个思念故人的聚集地！故人们早已离去，与我们天人永隔，而我们每年这个时候，去陵园扫墓也是必不可少的！从...
看完未删减版《色戒》后，我…… 一直很喜欢汤唯，她有一种让人无法抗拒的美，是《色戒》当之无愧的女主角。有人说：两个...
本文标题：姑妄言［未删减白话文版］
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/yrzwtctx.html
网友评论