2小译/社会生活

惨不忍睹

参考

最近布里斯班的一次公众集会显示，人们希望对噪音采取行动。有些人希望改进技术，如生产更安静的空调或在主要道路周围建设更好的隔音设施。其他人希望制定更严厉的法律来限制建筑公地的噪音，或者要求狗的主人必须为吠叫的狗负责。但是当务之急是要建立行之有效的噪音投诉体制。

布里斯班市议会收到的有关噪音的投诉已超过其他各种投诉的总和。于是市议会进行了一次调查，发现大约有一半的居民受到这样的噪音干扰——道路车辆、割草机、水池水泵、空调或是喧闹的聚会。这促使市议会在某晚召集了100多位市民，讨论一系列可行措施。

---

ps:文章来源于华研外语