献给未识之神 尼采

作者: Hurmola | 来源:发表于2019-07-02 05:20 被阅读12次

献给未识之神

再一次,在我继续漂流、

纵目向前方观看之前,

我要遁逃到你的身边,

孤独地高举我的双手,

在我最深的内心里面

为你庄严地建立祭坛,

让任何时间

你的声音再将我呼唤。

坛上印着深深的红字,

写道:奉献给未识之神。

我属于他,尽管我至今

还在亵神者的队伍里,

我属于他——我感到绳套,

在战斗之中把我拖倒,

尽管我想逃,

还要强迫我为他服劳。

我要认识你,未认识者,

深深抓住我的灵魂者,

象暴风贯穿我的一生者,

你,不可捉摸者,我的亲戚!

我要认识你,甚至侍奉你。

钱春绮 译

相关文章

  • 献给未识之神 尼采

    献给未识之神 再一次,在我继续漂流、 纵目向前方观看之前, 我要遁逃到你的身边, 孤独地高举我的双手, 在我最深的...

  • 献给未识之神

    献给未识之神 尼采 再一次,在我继续漂流、 纵目向前方观看之前, 我要遁逃到你的身边, 孤独地高举我的双手, 在我...

  • 献给未识之神

    献给未识之神 再一次,在我继续漂流、 纵目向前方观看之前, 我要遁逃到你的身边, 孤独地高举我的双手, 在我最深的...

  • 献给自由之神

    光明之神,诞生自由之子。 从波涛汹涌的大海里,遮天蔽日的阴云里,自由之子,唱起健硕之歌。 他要制服惊涛骇浪,他要驱...

  • 未识。

    亲爱的迟到先生。第一封。 日子一直琐碎,我讲的事儿很多。在遇到你之前,我想用文字来等。 你的另一半,93狮子女。介...

  • 圣徒祈祷的模范(续)

    1、祈祷的对象。 这个祷文是一个以祷告的对象开始的,这是非常重要的。我们祷告的对象不是自己,不是未识之神,乃是天...

  • 活法

    文/吾爱庐 尼采说:懂得为何而活的人,几乎可以忍受任何痛苦! 日本经营之神稻盛和夫先生,他的一生传奇足以验证了尼采...

  • 20190530 五月总结

    已读书目: 《寂寞之井》 《牛津通识读本:政治哲学与幸福根基》 《牛津通识读本:尼采》 《牛津通识读本:亚里士多德...

  • 未识愁

    害怕地道口的穿堂风 害怕近身的车流 更害怕灵魂的不自由 我想活着 想好好活着 可是活着也委实没什么意思

  • 暗恋 未识

    题记:心若顽石,无动无欲,即如是方能离思痛,此前种种怡笑苦多情,诚然自取,叹天有悲悯之心不应降此多难,熬世人心。 ...

网友评论

    本文标题:献给未识之神 尼采

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ywlacctx.html