力透纸背的俚语一一闻香吸屁
全椒方言中，有一句话叫做“闻香吸屁”，那意思是，形容一个人的心理变态。对于异性身上的气息，爱屋及乌，无论香臭，一概包容，而且紧随承接，陶醉享用。即使是汗腥、屁臭，统统列为追逐之的。但是，它却区别于另一个词一一逐臭翁。逐臭翁是只挑臭的，或者龌龊、腻心的。
此前，沙雅达人曾读过一篇精短小说，那大意是说：有一个大款，得知他心仪疯追的女星，入住某五星级酒店。便和酒店签订了一份协议：要求在女星退房后，由其入住。而且，不得更换床单和被褥。要保留女星用过的所有东西。酒店得知大款为追该女星，不惜一切。所以，谎称该房已有别人在他之前预订，而且已经为此支付了定金5000元。若要取消预订，必须双倍支付违约金。大款一听，当即拍板。表示由其赔付违约金，并另付房间费一万元。当然，大款最终如愿以偿，钻进了女星睡过的被窝，享受了一次和女星最最亲密的接触......
小说，当然是讽刺追星一族中的变态狂。可是，现实生活中，这样的人也确实存在。而描写性变态，全椒方言只须＂闻香吸屁＂四个字，堪称惜墨如金，力透纸背。不过，这“闻香吸屁”，毕竟是方言！或许，它还有别的解释。沙雅达人以此抛砖引玉，祈求另解。
（2016.1.4）
网友评论