昨天写了篇《好姑娘如琴,只为出色的乐手奏出美妙的乐音》,是讲《诗经》的第一篇《关雎》的,全诗如下:
关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之;窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服;悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之;窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之;窈窕淑女,钟鼓乐之。
——《诗经》
并为这首诗制作了五条灯谜,如下:
8281 为写道德经 叹息烹以待(诗经句)
8282 千室百乘 子有何有(诗经句)
8283 欲渡黄河冰塞川 将登太行雪满山(诗经句)
8284 裁弯取直(诗经句)
8285 下属皆贬往边远(诗经句)
只拣软的柿子捏,其实只用了其中容易制谜的二句,即“求之不得”和“左右流之”。
知道其中两则的解释难度较大,事后,从谜友的解释中,也应证了这个猜测。
以“左右流之”为底的一则谜语,谜友都解释得很不错。如下——
8285 下属皆贬往边远(诗经句) 左右流之
猜中者有雨晴等人,雨晴解释为:“下属”扣“左右”。“皆贬往边远”,都被流放,扣“流之”。解释简明扼要。不多一赘语。
而另一则也猜“左右流之”的灯谜是:
8284 裁弯取直(诗经句) 左右流之
猜中者有“byz”等,她解释说:先裁成弯的,弯的不行,又取成直的,左弄右弄都不成,最后使之流产了,扣“左右流之”。——这个解释很有趣。
其实“裁弯取直”是我们水利工程常用的术语,是指在过度弯曲河段上的狭颈处,开挖引河,直达下段,加速河道由弯趋直的工程措施。笼统地说, 裁弯取直是控制河流原来走向的一种措施。“控制”换言之就是“左右”,比如说“左右局势”的“左右”就是“控制”之意。
8283 欲渡黄河冰塞川 将登太行雪满山(诗经句) 求之不得
byz猜中解释道:这是一则双扣会意谜。欲扣“求”,要渡过黄河有冰不行,求之不得,此一扣。要登太行山,满山都是雪也不行,求之不得,此二扣。
如果再把里面的“之”再解释清楚就更好了。这里的“之”,我们别解为“到达、往”。“欲渡黄河冰塞川”,“求”的是渡过黄河,但是冰川阻塞,这是到达不了,就扣“之不得”。“将登太行雪满山”,“求”的是登上太行山,但是大雪阻隔,这也是“之不得”。
8282 千室百乘 子有何有(诗经句) 求之不得
本谜由张喜奎猜出。他说:这是一则用典谜,引用《论语》子曰:“求也,千室之邑、百乘之家,可使为之宰也,不知其仁也......”
其实本谜中含有一个人名“子有”,就是冉求,“求”是他的名字。孔子称赞子有(名求)是“千室之邑,百乘之家,可使为之宰也”。
现在谜面的意思可以理解为:“千室之邑、百乘之家”这样的地方有了,但是去哪里可以找到“子有”(即“求”)这个人来治理(即“(为)宰”)呢?也就是“求”这个人“不(能)得(到)”。
这条谜用典较深,没想到还是给张喜奎老师翻出来了。
8281 为写道德经 叹息烹以待(诗经句) 求之不得
这则谜也是用典,讲的是王羲之的故事。
王羲之性爱鹅。会稽有孤居姥,养一鹅善鸣,求市未能得,遂携亲友命驾就观。姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹息弥日 。又山阴有一道士好养鹅。羲之往观焉,意甚悦,固求市之。道士云:“为写《道德经》当举群相赠耳。”羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐,其任率如此。
谜面化用了上面关于王羲之的两则故事。
“为写道德经”,说的是王羲之与道士的故事。为了赏鹅,王羲之写了《道德经》去换。这里扣出“求之”,这个“之”要理解为“鹅”,因为鹅自从王羲之之后,“之”就被作为“鹅”字的象形了。这故事是求兹得兹了,是目的达到。下面的一则故事颇为遗憾。
“叹息烹以待”,说的是王羲之与孤居姥的故事。为了赏鹅,王羲之到老婆婆家去,她却杀了鹅来招待他,王羲之只有深深的叹息了。这里扣出“不得”,是说王羲之赏鹅不得,因为鹅被杀了,这是煞风景的事。
网友评论