29、
北周军司马贺若敦，率众一万，突袭陈国武陵；武州刺史吴明彻不能抵挡，引军撤退到巴陵。
30、
江陵陷落时，巴州、湘州得地全部落入北周之手，北周转交南梁江陵朝廷（皇帝萧詧）镇守。陈国太尉侯瑱等将兵逼湘州。贺若敦率步骑兵救援，乘胜深入，驻军于湘川。
九月七日，北周将领独孤盛率水军与贺若敦水陆并进。
九月十三日，陈国朝廷派仪同三司徐度将兵与侯瑱会师于巴丘。当时秋水泛溢，独孤盛、贺若敦粮援断绝，分军抄掠，以供资费。贺若敦担心侯瑱知道他粮少，于是在军营内堆起很多土堆，上面覆盖以大米，召旁边村人来，假装问他们一些事情，随即让他们离开。侯瑱听闻，以为贺若敦粮多。贺若敦又增修营垒，建造庐舍，准备长期作战，于是湘州、罗州之间，农业荒废。侯瑱等无可奈何。
之前当地土人经常驾着小船，载粟米鸡鸭送给侯瑱军。贺若敦深以为患，于是派人假扮成土人装船，伏甲士于船中。侯瑱军人望见，以为送鸡鸭粟米的船又来了，迎上来争相拿取，贺若敦伏兵冲出，将陈国士兵生擒。又，贺若敦军数次有人叛逃乘马投奔侯瑱的，贺若敦于是下令取一马，牵它上船，令船中迎上来鞭打马匹。如次反复三次，马畏船不上。然后伏兵于江岸，使人乘畏船马以招侯瑱军，诈称投降。侯瑱派兵迎接，竞相来牵马，马既畏船不上，伏兵发动，将陈国士兵全部杀死。此后，再有来送食物的船只或投降的士兵，侯瑱都认为他们有诈，一律拒击。
冬，十月十五日，侯瑱袭破独孤盛于杨叶洲，独孤盛收兵登岸，筑城自保。
十月十九日，陈帝陈蒨下诏，命司空侯安都率众与侯瑱会师，共同讨伐。
31、
十一月四日，北齐主高演立妃元氏为皇后，世子高百年为太子。高百年时年五岁。
高演征召前开府长史卢叔虎为中庶子。卢叔虎，是卢柔的堂叔。皇帝高演问时务于卢叔虎，卢叔虎请讨伐北周，说：“我强彼弱，我富彼贫，实力悬殊，但是常年征战，却未能吞并他们，原因是我们没有很好地利用自己富强的优势。轻兵野战，胜负难料，这是匈奴骑兵的战法，不是万全之策。我们应该在平阳建立军事重镇，与他们的蒲州相对，深沟高垒，运粮积甲。他若闭关不出，我们就逐渐蚕食他河东土地，让他们日益穷蹙。他们如果出兵，没有十万以上兵力，不足与我们为敌。所损耗的粮食全部出自关中。而我军士兵每年轮调一次，谷食丰饶。他来求战，我们就不做反应；他若退去，我们就出兵追击。自长安以西，人烟稀少，城池相距很远，敌兵来往，实在是非常艰难，与我军相持，农业又荒废，不过三年，他们自己就残破了。”高演非常欣赏他的战略。
32、
高演亲自将兵攻击库莫奚，抵达天池，库莫奚出长城向北逃遁。高演分兵追击，缴获牛羊七万头而还。
33、
十二月十八日，陈帝陈蒨下诏：“从今年孟春到初夏，死刑犯已经自己招供的，延迟到秋冬再行刑。”
34、
十二月二十二日，北周巴陵城主尉迟宪投降，陈国派派巴州刺史侯安鼎接收镇守。
十二月二十三日，独孤盛率剩余部队从杨叶洲秘密逃遁。
35、
十二月二十九日，北齐主高演回到晋阳。
高演在宫殿前处决犯人，问王晞说：“这人应死不？”王晞说：“应死，只恨死得不是地方。臣听闻‘在街市上行刑，与众人一起唾弃他。’殿廷不是行戮之所。”高演改容道歉说：“从今天开始，当为王公改正。”
高演想要任命王晞为侍郎，王晞苦辞不受。有人劝王晞不要自己与皇帝疏远，王晞说：“我从少年时代以来，见过的权贵人物多了。少年得志，很少有不颠覆的。而且我的性格实在是疏阔缓慢，不能承担实际工作，人主私人的恩情，怎么能够依靠！万一发生变化，想退都没法退。我不是不愿做官，只是已经思考成熟了。”
华杉曰：
王晞有自知之明，他知道自己的弱点，就是“儒缓”，书生气太重，又拖拖拉拉，在皇帝旁边指出一些问题，给点咨询意见可以，一旦承担实际工作，就不能胜任。另外，王晞还很会算账，算什么账呢，就是算自己的付出与得到，绝对不要让自己得到的，超出了自己所付出的。只要我没拿那么多，我就心安理得；一旦拿多了，恐怕就脱不了手！
36、
当初，齐显祖高洋末年，谷价腾贵。济南王高殷即位，尚书左丞苏珍芝建议在石鳖等地屯田，从此淮南军防足食。肃宗高演即位，平州刺史嵇晔建议开发督亢陂，设置屯田，一年能收稻粟数十万石，北部边境地区的粮食问题，也得到解决。又在河内设置怀义等屯田区，以供给河南军需。自此稍微减轻了运输之劳。
二年（公元561年）
1、
春，正月一日，北周改年号为保定。以大冢宰宇文护为都督中外诸军事；下令五府都受天官监督，事无巨细，都先行裁定，然后奏报皇帝知晓。
2、
正月三日，陈国大赦。
3、
北周主宇文邕在圜丘祭天。
4、
正月四日，北齐主高演在圜丘祭天；正月五日，在太庙祭祖。
5、
北周主宇文邕在方丘祭地；五月七日，祭祀感生帝于南郊；正月八日，在太社祭祀农神。
6、
北齐主高演派王琳前往合肥，招募楚地流民，更图进取。陈国合州刺史裴景徽，是王琳哥哥王珉的女婿，愿率私人部属为向导。高演派王琳与行台左丞卢潜将兵前往会合，王琳沉吟不决。裴景徽担心事情泄露，挺身投奔北齐。高演任命王琳为骠骑大将军、开府仪同三司、扬州刺史，镇守寿阳。
7、
正月二十二日，北周主宇文邕在太庙祭祖，颁布太祖宇文泰所述六官管制。
8、
正月二十四日，北周湘州城主殷亮投降陈国，湘州平定。
侯瑱与贺若敦相持日久，侯瑱无法取胜，于是提出和解，借船送贺若敦等渡长江北返。贺若敦担心他有诈，不许，回复说：“湘州本来是我国土地，被你们侵逼；如果要我撤军，你先撤退到一百里之外。”侯瑱留空船在江岸，引兵撤退。贺若敦于是拔营北归，军士病死者十分之五六。武陵、天门、南平、义阳、河东、宜都郡全部平定。晋公宇文护认为贺若敦丢失国土，没有功劳，除名为平民。
9、
二月十八日黎明，北周主宇文邕在东郊迎拜太阳。
胡三省注：
夏商周三代之礼，春季黎明朝拜太阳，秋季日暮朝拜月亮。北周人慕古，所以举行这样的祭礼。
10、
北周因为小司徒韦孝宽曾经在玉壁立下功勋，于是在玉璧设立勋州，以韦孝宽为刺史。
韦孝宽有恩信，善用间谍，有些北齐人收了韦孝宽的金银财货，遥通书信，所以北齐动静，北周人都先知道。有北周主帅许盆，以所戍防的城池投降北齐，韦孝宽派间谍去取他首级，很快就斩首而还。
离石以南的生胡（任保持原始社会的匈奴人）经常出动抢掠，而居于北齐境内，不可诛讨。韦孝宽想要在险要地形筑城以防御，于是征发河西囚犯及民夫十万，甲士一百人，派开府仪同三司姚岳监督筑城。姚岳认为兵少，惧怕，不敢前往。韦孝宽说：“算下来，此城十天可以完成。城距晋州四百余里，我们第一日动工，第二天敌境内才知道。假设晋州征兵，三天才能集结完成，谋议之间，自己又拖了三天，计算他的行军时间，非两天不能赶到。我们的城防，已经足以完成了。”于是下令动工。北齐军果然进逼边境，怀疑北周有大军，停留不进。当夜，韦孝宽派人在汾水以南，挨着介山、稷山各村纵火。北齐人以为是军营，收兵自固。姚岳完成筑城而还。
华杉曰：
韦孝宽的算法不对，凭什么说北齐人会因为商量来商量去就自己耽误三天。三国之孟达降蜀，他就是认为司马懿不会那么快来，而司马懿也知道他以为自己没那么快，结果就以最快的速度杀到，斩了孟达。
北齐兵实际上也到了，只是他们担心北周有大军继后，不敢动。
这些事，还是运气。我们怕敌人，敌人也怕我们。我们不敢动，敌人也不敢动。
网友评论