张闯【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆 第19首

【作者】张闯

【导师】袁文魁

【作品讲解】

1、原文

凝碧池     王维

万户伤心生野烟，

百官何日再朝天。

秋槐落叶空宫里，

凝碧池头奏管弦。

2、译文

逆贼当道，普天下民不聊生，百官期盼着早一日朝拜天子。秋天的槐树叶子落在空荡荡的宫里，可安禄山在凝碧池边歌舞升平。

3、绘图解说

数不清的百姓家（万户）红心滴泪（伤心）‘’烟囱冒着黑烟（生野烟）。百官在朝拜天子，槐树叶纷纷落下一张正在射梨的弓上(宫里），列宁在碧绿的水池边（凝碧池）听别人奏乐（奏管弦）。

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】