美文网首页
七上古文翻译

七上古文翻译

作者: 燕勇来 | 来源:发表于2022-11-18 14:36 被阅读0次

        君子的品行,用宁静专一来修养身心,用节俭来培养品德。不恬淡寡欲无法来坚定志向,不宁静专一无法来实现远大目标。学习必须静心(专一)呀,才干必须(通过)学习(才能增长)呀,不学习无法来增长才干,不立志无法来成就学业。放纵懈怠就不能振作精神,轻薄浮躁就不能修养性情。年纪随同时光疾速逝去,意志随同岁月消失。最终(人)变得年老志衰,没有用处,大多不能对社会有贡献,悲哀地守着穷困潦倒的屋舍(过日子),(后悔)将又怎么来得及!

        一个屠夫晚上回家,担子里的肉卖光了,只有剩下的骨头。路上(有)两只狼,紧跟着(他)走了很远。屠夫害怕了,把骨头投给(狼)。一只狼得到骨头(就)停下来,(另)一只狼仍然跟着(屠夫)。(屠夫)又投(骨头给)狼,后得到骨头的狼停下来但先前得到骨头的的狼又到了(面前)。骨头已经扔完了,可是两只狼一起像原来(一样)追着(屠夫)。屠夫很为难,怕前面后面受到它们的攻击。回头看到野地里有打麦的场地,麦场主人堆积了柴草(在)里面,盖  成了小山(一样)。屠夫于是跑着靠在柴草堆的下面,放下担子拿着刀。狼不敢上前,瞪眼向着屠夫。一会儿,一只狼径直离开(了),其中的另一只像狗一样坐在(屠夫)的面前。过了很久,眼睛好像闭上,神情悠闲得很。屠夫突然跳起,用刀劈断狼的头,又(用)几刀砍死(了)它。刚想要走(开),转身看到柴草堆的后面,一只狼在柴草堆的里面打洞,想要从洞里进去来攻击屠夫的后背呀。身子已经进入了一半,只露出屁股(和)尾巴。屠夫从后面砍断它的大腿,也杀死了它。才明白前面的狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌人。狼也狡诈呀,可是一会儿两只(都)死了,禽兽的诡诈手段(有)多少呢?只是增加笑料罢了。

相关文章

  • 七上古文翻译

    君子的品行,用宁静专一来修养身心,用节俭来培养品德。不恬淡寡欲无法来坚定志向,不宁静专一无法来实现远大目标...

  • 古文翻译

    古文:冬日严寒,木叶尽脱,阴云四布,弥满天空。飞鸦千百成群,未暮归林。夜半,北风起,大雪飞。清晨,登楼远望,山林...

  • 古文翻译

    翻译官:张璐 “亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔” “For the ideal that I hold dear ...

  • 古文翻译

    严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极...

  • 古文轻译:《聊斋志异•001•考城隍》

    何谓古文轻译? 古文轻译是李燚淼发明的一种古文翻译方法。就是保持古文原文90%以上的原汁原味,在翻译中替换0...

  • 古文乱翻译

    乱世的鬼故事比较有意思。 蔡 支 传书 临 淄 蔡 支 者 ①, 为 县 吏。 会 奉命 谒 太守, 忽 迷路, ...

  • 儒家修身的次第|《大学》读后感顺晟

    每次读到六证都很震撼,今天又读了南怀瑾讲的七证,融合了佛法里的一些概念。佛法都是古文的翻译,若想真正读懂佛经,其实...

  • 小暑

    “溽暑蒸人,如洪炉铸剑,谁能跃冶?”妈妈,你看这古文多言简意赅,写得还这么好,翻译过来的真是不如古文。(译文被嫌弃...

  • 存学古文:《离骚》翻译

    屈原《离骚》翻译 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。父亲仔细...

  • 随笔|古诗词的美

    我喜欢这世界上的三样东西: 太阳,月亮和你 太阳代表早晨 月亮代表晚上 你代表永远。 翻译成古文: 浮世三千 吾爱...

网友评论

      本文标题:七上古文翻译

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zaamxdtx.html