美文网首页
人间词话(3)

人间词话(3)

作者: 指人儿 | 来源:发表于2020-03-12 16:59 被阅读0次

《木兰花 东城渐觉风光好》

东城渐觉风光好,毂皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。 

浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

翻译:

信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。

总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。

《水槛遣心两首 其一》

去郭轩楹敞,无村眺望赊。

澄江平少岸,幽树晚多花。

细雨鱼儿出,微风燕子斜。

城中十万户,此地两三家。

翻译:

草堂远离喧闹的城郭,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。

碧澄江水,淹没了不少地段的堤岸;葱茏树木,黄昏时盛开着鲜花。

细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。

城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。

相关文章

  • 晒晒最近你想读的书

    《人间词话》《人间词话》《人间词话》

  • 人间词话(3)

    《木兰花 东城渐觉风光好》 东城渐觉风光好,毂皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。 浮生长恨欢娱少,肯爱...

  • 人间词话(3)

    六 境非独谓景物也,喜怒哀乐,亦人心中之一境界。故能写真景物、真感情者,谓之有境界。否则谓之无境界。 七 “红杏枝...

  • 2017-08-03《人间词话 精读》自序3:在大坐标中理解

    《人间词话 精读》 自序3:在大坐标中理解点与线 这节小序旨在告诉读者要想更清晰更透彻的理解《人间词话》,除了要有...

  • 解读《人间词话》(十)

    4.《人间词话》“艺术境界的创造与鉴赏” ①批注《人间词话》相关条目 《人间词话》选读 〔十〕太白纯以气象胜。“西...

  • 听李蕾讲《人间词话》一

    一、《人间词话》的内容是什么? 人间词话,应该这样分开,叫“人间词”、“话”。什么叫做“人间词”,就是人间那些...

  • 读《人间词话七讲》by叶嘉莹

    《〈人间词话〉七讲》这本书的内容主要是叶嘉莹对王国维的著作《人间词话》的解读和评论。 《人间词话》这本书写的是王国...

  • 浅言词之境界

    王国维《人间词话》,可能是世界上最好的词评。叶嘉言先生《〈人间词话〉七讲》,可能是世界上最好的《人间词话》解读。面...

  • 《人间词话》——畅然之美境

    《人间词话》——畅然之美境 纵览《人间词话》,从古到今的诗学词话都被摸了个透彻,既有评史论诗,也有绘画悟境。要说有...

  • 读书打卡第3天

    我读的是王国维的《人间词话》。今天是7月17号,读书打卡第3天——词的境界 《人间词话》的第一则内容是“词以境界为...

网友评论

      本文标题:人间词话(3)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zaemjhtx.html