自现象级英语
动词举例
verb-----nountelevise--television
sympathise with others; weaponise 有比喻义;
revolutionise, shape, transform, change
造句
1. O.J. Simpson杀妻案是当时美国收视率最高的案件。
普通版:The O. J. Simpon murder case had the highest TV rating among trial cases in the US at the time.
升级版:The O. J. Simpon murder case was the most televised trial in the US at the time.
拓展:Sth is widely covered. 某事被大量报道、曝光
Sth is widely televised. 媒介是电视,广泛报道
2. 这件事情你得放得下,生活还得继续。
普通版:Don't dwell on it. Life goes on.
升级版 词典3 随着越来越多的电动汽车上路,污染也会有所缓解。
普通版:As people drive more and more electric cars, pollution will be reduced.
升级版:As road transport gets more electrified, pollution will be curbed.
transport 而非 traffic4 减少对化石能源的依赖并不是简单地减少煤炭的使用,需要彻底的调整。
普通版:To be less reliable on fossil fuels is not simply a matter of reducing the use of coal; a thorough change is needed.
升级版:主语的使用灵活
清洁能源之路 decarbonise an economy5 随机化 randomise
Takeaways
strengths
Tips
发现这类动词的时候,试着翻译成中文,用英文来解释,就会发现其用法的地道性
好文章的标准:清晰、简洁、小词+简单句式
网友评论