微信公众号:怪力大馨馨

有时候,敏感可以改变世界
To Be a Chic & Cool Maverick
23/11/2018
“有时候,敏感可以改变世界”
这几天刚交了媒体分析的论文,就病倒了,这不,网上又来了一个自己作死自己的媒体分析案例,想必大家这两天都对这个牌子的所作所为有所了解了,此时此刻的我正裹着小毯子气到手抖。
Dolce&Gabbana杜嘉班纳是一个来自意大利的轻奢品牌。前天,D&G的设计师兼创始人Stefano Gabbana在社交网络上公开辱华,称中国为shi国,还叫嚣不怕网友曝光。

有时候,敏感可以改变世界
起因是11月21日晚上,D&G原本要在上海举办首场大秀
“The Great Show”,展示500套成衣,邀请众多明星,各种宣传手段都用上了,甚至在外滩租下大幅广告牌“告白”
“DGLovesChina”。

有时候,敏感可以改变世界
此前,D&G为这个秀制作了一个
宣传广告“起筷吃饭”,引起广泛争议,有网友去外网找它的设计师理论,因此有了以上不堪入目的回应。
现在微博上已经找不到这个广告了,但在D&G的Ins上面还能看到。它的大概内容就是教中国人用筷子吃意大利食物,为了展示“两国美食文化融合”,但这个点子本身就很奇怪,让人不舒服。

有时候,敏感可以改变世界
拍摄地点是在类似一个小酒馆的地方,背景杂乱无章,随意挂着几个书法字和装饰物以示中国元素,打着昏暗的红光,你第一想法会联想到“中国”吗?不,这更像是一个
红灯区,对于一个国际大牌来说,看到这就已经可以说是一个粗制滥造的水平了。

有时候,敏感可以改变世界
视频中的亚裔女模特笑容谄媚,动作夸张,举止轻浮(不针对模特本人)并且多次刻意做出
“眯眼笑”的表情,熟悉欧美文化的人应该都知道这个表情通常被
racist 种族歧视者模仿亚洲面孔,是用来表达对亚裔的歧视的符号,但小眼睛和大眼睛又如何能代表一个种族,一个国家呢。
我前几天上课刚好学到一个词Orientalism “东方主义”(A sign of European-Atlantic power over the Orient.)指的是一些西方学者仍抱着帝国主义心态对待东方文化,刻板化和鄙视东方文化,认为西方文化比东方文化优越却又视其为威胁的一种偏见思想。
看到这些场景,你不会想到现代中国是什么模样,当代中国女性发生了什么变化,这本身就是一种符号学里的刻板印象Stereotypes。制作这个广告的人似乎还停留在上个世纪的殖民地时期,把中国女性放在了扭捏作态,讨好他人的位置。

有时候,敏感可以改变世界
画外音是以男性的身份讲述,配上奇怪意味的台词和女孩羞涩的笑,
充斥着对“性”的调侃和性别歧视的隐喻,每个细节都体现了那种高高在上的腔调和姿态。

有时候,敏感可以改变世界
来看看这个三十年历史的品牌是如何形容我们使用了上千年的筷子的,用“小棍子形状的餐具”对比“伟大的玛格丽特披萨饼”,真的是非常奇怪的描述,是想表达我们的粗鄙和他们的高贵?我们的筷子不配拥有姓名?实在是太可笑了!
更让人气愤的是,这些原来早就有迹可循。

有时候,敏感可以改变世界
D&G在年初就出过这样的宣传海报,七八十年代的灰暗画风,光鲜亮丽的模特和穿着朴素的路人形成鲜明对比,但把人物拍得并不可爱,刻意制造
差距感。
你以为这是这个品牌一贯的拍摄手法吗?是我们太敏感了吗?

有时候,敏感可以改变世界
在“DGLovesJapan”广告视频里,粉粉嫩嫩的画面,可爱的二次元少女和老奶奶入镜,不仅仅只有传统的日本和服,还有现代街头原宿风和时尚的结合。

有时候,敏感可以改变世界
而在“DGLovesMexico”里,模特穿着融入墨西哥热情奔放的色彩元素的服饰,在拉丁美洲欢快的音乐里,与音乐家们一起欢笑跳舞。
他们是可以拍出美好画面的,但是对中国,为什么不了呢?
对此,我们中国人的反应可谓迅速。
被邀看秀的明星们纷纷表态,不去了!

有时候,敏感可以改变世界
原本上台走秀的模特们,不去了!

有时候,敏感可以改变世界
后台500套衣服没人穿,明星不来,粉丝也不来,网友炮轰。

有时候,敏感可以改变世界

有时候,敏感可以改变世界
事件发生后24小时内,共青团中央发声,文旅部下发取消D&G大秀通知,各大电商公司和淘宝代购卖家下架DG产品。

有时候,敏感可以改变世界
逼得D&G官方和设计师出来“道歉”,但两篇回应全文都没有一个“sorry”,理由是我们几百年前就用过的账号被盗了,敷衍又虚伪,没有丝毫真心。作为一个品牌,你无法既保持你的偏见又想来瓜分市场,即使你只爱人民币,也请你做出相应的努力!

有时候,敏感可以改变世界
有的人可能会说我们中国人玻璃心,太敏感了,一个black joke都受不了,
但如果你的所作所为让我感到被冒犯了,问题不在我身上,而是你做错了,因为一个懂得尊重和理解的人是不会利用映射来让他人感到不愉快的。
这不是蠢,不是不懂,而是暗戳戳的坏。
像外交部回应的这不应该上升为外交问题,在这场声势浩大的讨伐中,不仅仅只有中国人,还有来自各个国家的人们,还有意大利网友为中国发声。

有时候,敏感可以改变世界
我在Ins上刷着评论,看到这些真的觉得很感动,
我们来自不同的文化和地域,这让我们的交流更加有趣和更具多样性,而不是制造距离与鸿沟。这也说明无论我们来自哪里,同为人类,善良的人类,都不会认为这样的racism is OK。
在外留学后,我越发觉得在这种立场上,在确保自己安全和不伤及无辜的前提下,要敏感一点,因为如果你沉默,冒犯你的人会更加肆无忌惮,侮辱不会因为沉默而停止。如果有更多的人站出来发声和指责,那么racist们将无路可走,而会成为可笑的跳梁小丑。
我相信,这样的敏感,真的可以改变世界。
-END-
感觉自己又写了篇小论文呢~我在这里交到了很多可爱的外国朋友,对中国文化好奇或向往,你看,这就是全球化的魅力,以爱与尊重之名。

有时候,敏感可以改变世界
一个靠灵感为生的怪力少女
微博:@大馨馨耶
微信:Daxinxin7396
B站:怪力大馨馨
Youtube:Amber Lee

有时候,敏感可以改变世界
网友评论