了解配音、配音演员和国配圈

作者: 雁打出溜滑 | 来源:发表于2018-02-06 14:39 被阅读452次
    配音

    ​​​因为一档节目,引发大家对配音演员和配音行业的关注与讨论。芸芸众生千般认知,诚然众口难调,但是笔者终于决定发一篇文,让看到的人能够多少了解一点这个幕后的世界。

    开头先简单介绍一下笔者自己,因为每个人看的角度不同,所以我想要争取更多的人对国配的理解。首先,我是90后的尾巴,目前我这个年龄应该是痴迷于二次元的年龄层中第一个最庞大的群体。其次,我是一个国漫粉、仙剑粉、剑三玩家,同道们一定明白,在这些作品中,cv的贡献是极大的。所以,我接触到配音圈子很早,接触的面至少也不是那么窄。

    那么就从我了解的配音圈说起。我最早接触配音是在很小很小的时候,良心国漫《秦时明月》开始播出的时候。在我还只是懵懂的看动漫时,夏磊的扶苏、龙且,吴磊的卫庄,刘钦的盖聂,谢添天的高渐离……已经深深刻在心里。那时懵懂的已经对国配大大们产生好奇和兴趣了,我可能自己还没意识到。直到我遇见仙剑,从无配音到有配音,从头玩到尾。姜云凡让我认识到一襟潇洒的姜丝儿,龙幽龙溟闲卿让我栽进阿杰的声线里不可自拔,怀朔皇甫卓越今朝把我砸进边江的坑底,凌波因为白雪岑的演绎而成为我心中第一女神,洛昭言让我明白乔诗语的真正实力……诸如此类,恐怕连篇累牍也难以尽述。

    作为国配老粉我很开心能看到近些年关注这个圈子的人越来越多。最近良心国漫有崛起的态势,我就不赘述了,想必狐妖小红娘的成功大家是有目共睹的。看过的朋友们,你能说你不记得东方月初,能说你不记得颜如玉?

    这就是我想说的第一个问题——配音演员的主场在游戏动漫广播剧译制片,并非大多数不了解的人以为的专为电视剧配音。湖南卫视《声临其境》边江的声音档案里,边江说:“二次元,我的,我的,我的!”阿杰等众多知名cv在接受采访时都说过,电视剧配音,主要是贴合演员,最基础的是演员的表演,配音为之锦绣添花。而二次元游戏动漫广播剧,则是无中生有。锦绣添花,无中生有,孰轻孰重,大家心里应当是分明的。是配音赋予了游戏动漫活力,夸张的多变的演绎也不必拘泥于千篇一律的影视剧作品。可以说,除了多年老粉,在夸张的动漫里,大部分人甚至分不清到底是谁配的。大家发现cv们都在放飞自我或者是自毁嗓子。举个例子,《狐妖小红娘》里每个cv都至少打过三次酱油,然而号称资深粉丝的大家甚至都要看着配音表瞠目结舌。

    中国影视圈是个奇葩,编剧行业原创没落,现今电视剧以大IP改编为主。霸道总裁遍地都是,玛丽苏男主遮天盖地,是市场要求配音是这样的风格,是片方要求的风格,更是在试音后甲方选用的。配不配玛丽苏总裁,有的时候并不是配音演员自己的选择。这个牵扯到我下一个问题,稍后再谈。我在看《声临其境》时看到如下弹幕:“我怎么会认识他,我又不看国产剧。”“不就是给烂剧偶像男主配音的吗?”“看剧的难道都要知道他?”(真实引用,不带个人观点)其实配音演员希不希望很多人知道这个不重要,好的又牵扯到下下个问题了。那么在这里说的是,电视剧是配音演员的次要领域。仅仅凭借电视剧就概括一个配音演员全部能力和作品的,未免有失偏颇。可惜电视剧总是大众化,而他们更多的作品却少为人知。再举例子,阿杰在《魔角侦探》里的霍星、桃乐丝,边江在剑网三配的令人惊艳的独孤九,甚至吴磊老师的肯德基广告(咳咳,这个我当初真没听出来)……当然,最近最火的恋与制作人手游四个cv,终于能够尝试让大众了解二次元里的声音盛宴。

    我想说的第二个问题是,配音行业的现状。中国是一个很神奇的国度,良多体制包括文化发展不均衡甚至畸形是公认的,比如说上文提到的编剧(编剧在诸多欧美国家地位都是很高的),比如说配音。本来起步晚,受到的关注少,大众文化突飞猛进而公众关注点总是偏娱乐化,等等我列举不出的原因导致现在国配圈得不到痛快的发展。首先人才稀少,青黄不接僧多粥少,领航人就那么几十个,还好近些年新生代雨后春笋似的已经有上进的苗头了。其次,更是我重点想说的一点。一线配音演员一集电视剧配下来只能拿到200-300的酬劳。想想其他人,对比鲜明,无需赘言。边江在某一次专访中说过:“真的是有活找我我就接,那时候想吃汉堡都忍着不舍得吃,后来攒点钱了,我一口气吃了好多个。”(b站有视频,后续我大概会贴出来)对于他们来说,配音=热爱+谋生。一线配音演员没有很多人想象的那样大牌,笔者看到过“我知道请配音大咖难,架子大&*¥%……”当时无言以对。他们就是普通人,大部分谦和低调,善于隐藏自己。别说国内了,就是日本优秀声优也一样的。

    那么引出了下一个问题。配音演员究竟配什么角色,是自己说了算的吗?真实答案:不是,是甲方决定。众多专业的回答可以移步前一阵子声浪很大的“关于729声工场的阿杰承包了二次元男神,你有什么想说的”微博问答,下面的回复可以让大家了解真实的情况。与此相同的问题还有在知乎有关季冠霖承包女主的,等等。这里我总结一句,配音演员的角色,是在甲方要求并通过试音之后确定的,甲方希望是什么音色,就是什么音色,希望是什么风格,就是什么风格。配音演员没有很大的话语权,非要说他们有什么权力,那可能就是合作或者不合作、配不配的问题了。可我刚刚说过,配音=热爱+谋生。

    在这里我想岔开一个话题,关于“抄袭剧”。电视剧本身就是二次创作,选择剧本也是片方的决定,演员和配音演员,都是“干活儿的”,配音演员比起演员也更加弱势,何况选择余地更少。所以,看到喷配音演员配“抄袭剧”“烂剧”“玛丽苏”的,笔者不愿多作反驳,只是有些无奈。

    再来说说国配的圈子吧。网配和商配。网配灵活度大,更新换代快,优秀的人物也层出不穷,只是关注度更小。提起轻薄的假相、天韵晓晓,可能也只有网配古风圈内有比较大的知名度。商配相对固化,要求的专业素质更高,也打下了一定的粉丝基础。在现在二次元文化逐渐兴盛的时代,他们的关注度也慢慢升上去。但是不管网配商配,有一点,气氛都很好,互相之间关系融洽,互动可爱,以老师相称,互相之间有足够的尊重。这一点其实是很难得的。

    最后说说曝光率的问题。笔者敢说大部分配音老师是不在乎是不是有人关注自己的。坚持这个目前“冷门”的行业,是因为足够的热爱。他们沉浸在自己的世界,一如我们沉浸在我们喜欢的动漫游戏里一样,别无二致。阿杰说:“孤独啊,其实真没觉得孤独,因为是真的喜欢。”(大体意思,原话没找到)

    我想说的话、我的尽量客观的认识已经摆在这里了,相信有兴趣、想了解配音圈的看官们能够摒弃一点点成见。以后一定还会有补充的,包括各种视频链接,我会慢慢做。是让大家深度了解,也是印证我上述内容。

    下面还有几句话,是我作为国配圈团粉想说的话:

    1配音演员的基础是演技,声音的演技。要哭就哭,要笑就笑,他们配音配得眼泪汪汪甚至嚎啕大哭的样子,很多人没见过,也有很多人见过。

    2演技的核心是体悟和真情,不是变声。如果要听变声,大家都会。配音大部分还是自己的音色而变换声线,如果执着于听变声,那就是门外汉了。

    3配音是二次创作,并非拷贝和模仿

    4后续我会在微博做一些国配安利,b站也有很多视频(声优都是怪物系列;介绍国配系列等),欢迎更多的人了解并理解这个圈子。

    5推荐几个国配社团与工作室:729声工场,光合积木,北斗企鹅,边江工作室,领声,音熊联萌等。​​​​

    相关文章

      网友评论

        本文标题:了解配音、配音演员和国配圈

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zdegzxtx.html