赏析

潍县署中画竹呈年伯包大中丞括①

清·郑板桥

衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。

些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。

注释：

①包大中丞括：包括，是郑板桥的年伯，他当时担任山东布政使，署理巡抚。清代巡抚又称中丞，“大”表示尊敬之意。

赏析：

公元1746年，郑板桥赴潍县任知县。时年，山东大旱，饥荒连绵，民生凋敝。郑板桥忧思重重，坐卧不安，手绘墨竹图一幅，赠予时任山东布政使的包括。画中题诗，托物取喻，以传其情。于是，便有了这首《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》。

首句“衙斋卧听萧萧竹”，直摹画竹之因由，言明画中竹为衙内竹。“萧萧”摹其音，以声入画，以画映诗，将画中未传之凄清苦郁尽皆展现。

次句“疑是民间疾苦声”，与首句声息与共，是首句竹声及画中墨竹引发的系列联想。风竹萧萧如呜咽，诗人由此，推竹及人，想到了那些大旱中饥寒交迫、生计维艰的百姓痛哭呜咽之声，“疾苦”应“声”，颇见神思之渺远，人心之清怀。

三、四二句，转笔抒情，以竹自况且况人。“些小吾曹州县吏”，既指自己，也指包括。“一枝一叶总关情”既照应了画竹、诗竹之主题，又以竹为托寄，抒发了对百姓深切的关怀、同情之情。“一枝一叶”寓意极是广泛，枝枝叶叶，点点滴滴，照以细节，寓以真情，不知不觉间，便将画的内涵与人的胸襟器量拓开无数。