"对,"爵士夫人说。"现在你都知道了,波洛先生。你去做什么?如果必须全部公布,你难道不只责备我和我吗?我会愿意刺杀那个人十二次,他不仅要对我女儿的死和她的孩子和另一个现在可能还活着并且快乐的孩子负责。不至于此。在雏菊之前还有其他孩子——将来可能还有其他该子。社会谴责他;我们只是在执行判决,但没有必要把其他人都带进去。所有这些善良忠诚的灵魂——可怜的米歇尔——玛丽和上校阿伯斯诺特——他们彼此相爱...'
"对,"爵士夫人说。"现在你都知道了,波洛先生。你去做什么?如果必须全部公布,你难道不只责备我和我吗?我会愿意刺杀那个人十二次,他不仅要对我女儿的死和她的孩子和另一个现在可能还活着并且快乐的孩子负责。不至于此。在雏菊之前还有其他孩子——将来可能还有其他该子。社会谴责他;我们只是在执行判决,但没有必要把其他人都带进去。所有这些善良忠诚的灵魂——可怜的米歇尔——玛丽和上校阿伯斯诺特——他们彼此相爱...'
本文标题:译文:《东方快车谋杀案》波洛的两套解决方案:第18——社会谴责他
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zhhradtx.html
网友评论