独一无二的蝴蝶

【中文】

独一无二的蝴蝶

花园里住着各种各样的蝴蝶，它们每天都在花丛中飞来飞去，快活极了。

可有一只小蝴蝶认为自己长得丑，总是躲在花丛里不肯出来。许多蝴蝶都飞到小蝴蝶身旁安慰它。

小蝴蝶这才发现，原来每一只蝴蝶身上的花纹都不一样。 它突然明白了，每一只蝴蝶都不丑，因为它们都是独一无二的。

小蝴蝶快乐的飞了起来，自信让它变得越来越美丽！

【翻译】

The garden's home to all kinds of butterflies, buzzing around the flowers, living it up every day.

But there's this one butterfly, thinking it's not much to look at, always hiding in the flowers. A bunch of other butterflies came around to cheer it up.

That's when it hit the shy butterfly - no two butterflies have the same pattern. It got it then - none of them are ugly because they're all one of a kind.

With that, the little butterfly took off, confidence making it more beautiful by the minute!

【新词汇】

1.buzzing/'bʌziŋ/adj. 嗡嗡响的；嘈杂的n. 嗡嗡声；嘈杂声