张闯【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆 第15首

【作者】张闯

【导师】袁文魁

【作品讲解】

1、原文

江南逢李龟年  杜甫

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

2、译文

当年在岐王宅里，经常见到你的表演；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。

今日，正值江南最美的时刻，暮春落花时节，巧遇你这位老朋友。[

3、绘图解说

在一处插着大旗的王府（岐王宅里）中相见，一个人对着酒坛吹喇叭（崔九），大老爷正在升堂（堂前），缕缕酒香飘进大鼻子里（闻），江水南岸花红草绿，片片落花从天降到两位重逢好友的身上。

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】