美文网首页外贸跨境电商速卖通亚马逊wish敦煌ebay
你与一个采购只差一封好开发信的距离

你与一个采购只差一封好开发信的距离

作者: 0f131887dd9b | 来源:发表于2020-04-18 10:12 被阅读0次

你跟客户采购询盘之间只差一封好的开发信的距离!一封好的开发信,有几点是要注意的:

1)文字太长,很难扫一眼就看明白,至少要花10多秒钟时间来看。而一般老外看邮件通常就是3秒扫一眼,然后决定邮件的命运。可以把它删减一下,突出重点就可以了。

2)From the internet这句不好,给客人感觉你就像是个搞推销的。其实你没收到客人主动的询盘,开发信最好写的“含糊”一点,不要说“我从哪里哪里得到你的信息”,这点和外贸函电课本上是完全相反的!请大家千万要注意!很多客人对推销信很反感,因为他每天都收到各种骚扰,实在不胜其烦。最好一开始给客人一种模棱两可的感觉,他也记不起来究竟是以前问你询过价呢,还是展会上有见过你。所以“From the internet, we get your company name. ”类似的话千万不要说!!!说了反而会有反效果。

可以这样写:"We're glad to hearthat you're on the market for...", ---我们很高兴获悉你对某某产品有兴趣。

这是不是好很多呢?客人会想,我是不是B2B上问他询过价?还是今年或去年哪次展会上见过这家伙?只要你切中要害,他回复你了,那目的就达到了!等到你们来来回回联系很多次了,客人知道你仅仅是在网上搜到他的联系方式,也不会那么防备和介意了。对吧?

3)公司介绍太多,最好一笔带过。客人不会有太大兴趣去看的。只有等他对你的产品,价格各方面都有兴趣,他才会要了解一下你们是什么样的公司,什么规模之类的。

4)很多很多多余的话可以删掉的。比如说“我知道你有老供应商,但请你保留我的邮件,也许你有一天用得上……”这类的话都可以删掉。即使你写了,他想删掉,你也不能控制啊。最好的办法就是什么都不写,但是让他有那么一刻的犹豫,是不是先存一下这封邮件。这就是你字里行间需要把握的地方!

5)最后一句话是全文里面最不好的一句“If youneed the price to compare with your partner gives, welcome!”。我知道你想表达的意思是,我这边价格很好的,非常欢迎您和别的供应商比较价格。你想告诉客人的是,你的价格很有优势,不怕比较。但是给客人理解起来,就是完全另外一种味道了。

这是中国文化和西方文化之间的差异,西方人看来,这句话有恶意贬低他人的嫌疑。而且一分钱一分货的道理他们是知道的。专业的客人和大买家都不会在一开始随便谈论价格,聪明的sales也不会在一开始谈论价格,只有当你把所有问题都搞清楚了,最后谈价格,成交率会大大提高。如果有朋友读过Roger Dawson写的“Secrets of Power Negotiating”,就知道怎样跟客人谈价格了。这是题外话,我以后如果写一篇如何跟客人谈价格有关的文章,会详细论述的。

如果你这个客人正巧做的是中高端市场,你这句话让他一看,就会觉得你卖的东西是cheap item,不是他的style,那就画蛇添足了。更何况这句话有点拽,让人读上去的第一感觉不太舒服。要突出自己的价格优势没错,但最好不要这么直接,旁敲侧击让他明白,反而效果更好,不信的话可以试一下哦。

6)主动语态用得太多。英文信函中,如果你仔细琢磨老外的行文方式,很少会充满We,I之类的人称的。相反要多用被动语态。

比如说,我们明天会寄你样品。中国人喜欢说We'll send you the samples tomorrow. 这句话没错,语法正确,意思清楚,但是老外就不喜欢这样说。他们通常会这样写:Samples will be sent to you tomorrow. 用得是被动语态,人称就没有了。

7)经常会问一些毫无意义的话。比如Do youwant our products?这句话被我列为最傻疑问句排行榜第一名。如果客人说No,你怎么回复?那就没下文了哦。而且本身你是去推销的,你希望客人感兴趣,你要引起客人的兴趣。但是这句话就大煞风景,等于一下子就把客人逼到了绝路上,一定要说是或者否。

还有诸如Do youinterested in our products? Are you sourcing for *****? How is your businessrecently? Would you like to cooperate with us? 这些都是毫无意义的话。开发信还是要直接一点,告诉客人你是谁,你做什么,你的优势在那里。只要清楚表述出这3点,就完全足够了。其他的东西可以以后慢慢谈。

8)喜欢用附件和图片。附件和图片并不是不好,但是第一次发开发信的时候如果有附件或者插入了图片,很容易被国外的服务器拦截的。很多人喜欢第一次联系客人的时候就使用报价单,或者打包很多产品图片,或者发电子样本给客人,这样的成功率并不高,不是被默认为垃圾邮件,就是直接被客人删了。只有一种情况除外,当你收到一个新客人的询价的时候,那你回复的时候,就可以插入报价单或者图片了。第一次联系客人的时候最好全文本,不要出现任何的图片和附件。即使收到客人询价后第一次报价,如果不是客人指定,尽量避免用excel或word附件,最好是直接在邮件里写明。

9)喜欢插入URL链接。很多朋友在写开发信的时候,总是会在内容里加上自己公司的网址,或者在签名的下面加上链接,这样做,同样有很大的概率被服务器拦截掉的!最好在客人回复后,第二次给他写邮件的时候插入这些就没问题了。

10)语气过于生硬。其实邮件本身是比较死板的,在电脑面前阅读那些冰冷的字眼,和面对面的交谈或者电话沟通是完全不一样的。看一句话“Pls give me reply today.” 这句话如果面对面讲,客人不会觉得有什么问题,会很高兴说ok,或者no problem;如果电话里说,也不会有大问题;但如果放在邮件里,是不是略微生硬了一点点呢?如果改成"Could you please help to give me reply today?" 用的是疑问句,加上could, help这样的字眼显得十分委婉,但是又明确表达了你希望今天得到答复的准确意愿。这样不是更好么?

所以"please, help,kindly, could, thank you, appreciate"这样的话在邮件来往中是很普遍的。除非你和客人已经非常熟了,偶尔客套一下即可,平常就可以不需要了,坦白说,我自己一封开发信也没有写过,这个都是从我们这么多的外贸客户身上总结和发现的问题。

开发信写好后,第一个动作为:查找买手国家的上班时间对应我们的上班时间,一般建议在买手上班前1-4个小时发送邮件。第二个工作位:在买手上班一个小时后打电话给他,看他是否已经查看了你的邮件,定期追踪。如果买手需要你报价,那恭喜你,你已经成功了一半了。如果买手说还没有看,那你要告诉他等。。。分钟后再打过来,讨论一下产品的细节,如果买手说后面联系你,那么进行下一步邮件电话追踪的步骤,一半联系的时间点为1天后-3天后-7天后,这样的频率,7天以后为逢节假日前一天/节假日。

开发信有啦,如何获取更多的采购商信息呢,现在外贸竞争大, 很多有经验的老外贸都会在谷歌上搜索客户,而使用谷歌地图开发客户是最新的方式,相比谷歌搜索引擎,谷歌地图更具有地域针对性,可以精准到城市,而且新信息质量更高

可免费注册试用,注册链接:https://dwz.cn/e9xmd230

相关文章

  • 你与一个采购只差一封好开发信的距离

    你跟客户采购询盘之间只差一封好的开发信的距离!一封好的开发信,有几点是要注意的: 1)文字太长,很难扫一眼就看明白...

  • 我和世界只差一个你

    我和世界只差一个你 而我与你之间只差一个比博书屋 走进比博书屋 拉近我与你的距离 拉近与世界的距离 比博书屋正式成...

  • 读书笔记01|《时间的格局》

    你与梦想之间,只差一个公式的距离 1、行动力=伙伴X方法、手段、行动/目标 作者从写日记、随笔到开公众号,在到简书...

  • 无标题文章

    我离一张机票的距离还差几个月的工资,我离你的距离还差一张机票的距离,而我与世界的距离,只差一个你。

  • 早睡早起

    我与一个有意义的人生之间只差一个早睡早起 我与早睡早起之间的距离只差一个早睡早起

  • 西藏,我来了!

    有时候,你与世界,只差一场旅行。也可能,你与真正意义上的旅行只差一个西藏。这段旅途是一段天路游。。。 一段旅途的开...

  • 《我与你的距离》作者:博雅

    《我与你的距离》 博雅 我与你的距离 只差一纸船票 冬季我怕心海上结冰 无法驶向你 于是我打算 在下一个春暖时出发...

  • 我与爱情的距离,只差一个你。

    01 一直以为,爱情从不会让自己遇上。 习惯了那种一个人的生活,有意无意的行走在青春这条路上。 直到后来才发现,爱...

  • 我与世界只差一个你的距离

    世界那么大 我只想做只井底蛙 我期待与你的遇见 也期待你遇见我 那天 在地铁口 与一对闹分手的男女擦肩而过 女的用...

  • 你与成功的距离,只差一个牛市!

    你与成功的距离,只差一个牛市! 这是多么现实,略带安慰,却又鼓舞人心的一句话啊!这句话出自一位A股市场传奇人物,I...

网友评论

    本文标题:你与一个采购只差一封好开发信的距离

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ziomvhtx.html