南有乔木，不可休思

汉广

南有乔木①，不可休思②。汉有游女③，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永矣④，不可方思⑤。

翘翘错薪⑥，言刈其楚⑦。之子于归⑧，言秣其马⑨。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

翘翘错薪，言刈其蒌⑩。之子于归。言秣其驹。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

①乔木：形容树木高大笔直。

②思：语气助词，无实意。

③汉：汉水，长江最长的支流。游女：外出游览的女子。

④江：指长江。永：长

⑤方：筏子，名词作动词乘木筏渡长江。

⑥翘翘：高出的样子。错薪：丛丛杂生的柴草。

⑦刈：割。楚：荆树。

⑧于归：女子出嫁。

⑨秣：用谷草喂马。

⑩蒌：草名，既蒌蒿。

【赏析】

“南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。”南方有高大的树木，却不能在它的下面休息，汉水边有心仪的女子，却不能够追求。高大的树木，郁郁葱葱，树荫满地，应该是很好的依靠，为何不可以去乘凉呢？《汉广》开头四句就将故事尘埃落定，这是一个可见而不可求的爱情故事。一连两句“不可”，将樵夫苦恋的惆怅心情表达的淋漓尽致。对面那美丽的女子，樵夫与他有着不可逾越的鸿沟与距离。眼前的这道汉水，其实就是世界上最远的距离……无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯海角有穷时，只有相思无尽处。或许便是如此吧！

隔水相望，却只能望水兴叹，满腔情意，却无可奈何。这不由得使我们想起牛郎织女的故事，“盈盈一水间，脉脉不得语”也许便是脱胎于此。北宋李之仪也隔江兴叹，苦苦相思。“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。”同样是隔水相望，同样是可望而不可及。但不论是牛郎织女也好，还是李之仪望水长思也罢。他们和《汉广》中的樵夫对女子的单相思情比起来，樵夫则显得更加寂寞，更加苦情。

樵夫一边挥着斧子砍断荆棘，一边痴痴的想着对岸的女子，不时叹息数声。这一份淡淡的忧伤，这一份深沉的痴情，和着空中的长风与岸边的水草，让人毫无防备地跌落进先民丰富的情感世界，为他叹息，为他忧伤。

唐代诗人崔仲容《赠所思》：“所居幸接邻，相见不相亲。一似云间月，何殊镜里人。丹诚空有梦，长短不禁春。愿作梁间燕，无由变此身。”即使是每天都能够见到邻家的女子，终究是镜中花水中月，有越不过去的汉水。真的希望能够化身成一只春燕，围绕着对方的屋梁上下飞舞，可是这一点也是无法做到的，无边无际的相思，绵延悠长，就像诗中所说“江之永矣，不可方思”。

不加克制的的感情只会自我毁灭。《诗经》芙蓉“温柔敦厚”，便表现在这一分恰到好处的克制上。这种克制，不是艰难隐忍，亦不是委曲求全，而是一种健全的心态。所以，《汉广》的樵夫尽管爱得辛苦，也依旧保持了心性德光明。“不可求思”、“不可咏思”、“不可方思”，并非绝望之情的流露，而是以朴素之语道尽情谊的曲折深婉和无尽留恋，以一唱三叹的手法完成了一种浑然天成的情感表达。