原文：
崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。
是日，更定矣，余挐一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，唯长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。
到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒，炉正沸。见余大喜，曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。
及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。”
译文：
崇祯五年十二月，我住在西湖附近。连下三天大雪，湖中人声鸟声俱无。
夜里定更时分，我驾上一叶小舟，穿上皮衣，带上火炉，独自去湖心亭看雪。到处是冰雪茫茫，天云山水全是一片白。能够隐隐约约看到一点影子的，只有长堤如线，湖心亭如点，我的小舟如小草一般，舟中的两三个人如同两三个米粒。
到了湖心亭，只见有两人在毡子上对坐，另有一个童子正在火光熊熊的炉子上烫酒。他们见了我非常高兴地道："湖上怎么还有此人！"便拉我一块喝酒，我勉强喝了三大杯而告辞。我问他们的姓名，他们说是金陵人，客居于此。
等到下船时，船家喃喃自语道："莫说相公痴，更有痴似相公者！"
本文写了作者去西湖中小亭子看雪的小故事，虽说是看雪小故事，不如说是借此表达作者的一种痴人情怀。
描写夜里雪景，作者只用了冰雪茫茫的字样，并且天山云水全是白，后用几个特定事物的影子，更加突出雪景的宏大，把长堤比做线，把湖心亭比做点，把小舟比做草，把船上人比做米粒，好似一幅宏达的水墨画自然展现在读者眼前。
早到湖心亭的二人见到作者感到意外，船夫的话表明对作者来说见到湖心亭中二人也是个意外，两个意外使文章兴趣盎然。
今日练字
网友评论