关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
关关,像声词,借用字, 雎鸠的鸣叫声。
雎 鸠,毛传:“雎鸠,王雎也。”《尔雅·释 鸟》:“雎鸠,王鴡(鴡=雎)。”郭璞 注:“雕类,今江东呼之为鹗,好在江 渚山边食鱼。”《禽经》:“王雎,雎 鸠,鱼鹰也。”《现代汉语词典》:“鹗,鸟名,背部褐色,头、颈 和腹部白色。性凶猛。常在树上或岩 石上筑巢,常在水面上飞翔,吃鱼 类。通称鱼鹰。”
洲,水中陆 地,小者,亦称之为“渚”。在河之 洲,是指“在河中的沙渚上。”
窈窕,幽静而俊俏,多指女子幽娴貌 美体裁好,亦用以形容男子深沉而潇洒或风景之幽深而秀丽。如《孔雀东 南飞》:“云有第三郎,窈窕世无双。”陶渊明《归去来辞》:“既窈窕以寻 壑,亦崎岖而经丘。”
淑女,指温柔娴静之女子。
逑,本乃合、聚之意,此处指配偶。如《诗·大 雅·民劳》:“民以劳止,汔可小休, 惠此中国,以为民逑。”毛传:“休, 定也。逑,合也。”郑玄笺:“休,止息也。合,聚也。”
参差,高低不等,长短不齐。
荇菜,一种 水生植物,即“莕菜”。孔颖达疏:“白茎,叶紫赤色,正圆,径寸余,浮在水上。”
左右流之,左右寻找。 流,转动眼球寻视,即口语中的“旋 (xuě)目”,山东方言中仍有此说法, 如“我流了她一眼,长得很俊。”
窹寐,睡觉醒来谓之窹,在睡中谓之寐。窹寐求之,意思是不管醒 着还是睡梦中都在追求她,之,代词,代指窈窕淑女。
思服,反复不断地思念。服,通复,反复不 断、熟练之意,如《管子·七 法》:“存乎服习,而服习无敌。”服习,意即复习。
悠哉,忧思之意。古,悠通忧。
琴瑟友之, 琴瑟,两种合奏乐器,常用以喻夫妻感情和谐。如《诗经·小雅·常 棣》:“妻子好合,如鼓琴瑟。”
友, 动词,对之友善之意;。
芼,意同薅。
钟鼓乐之,钟鼓乃古代盛大庆典用来打击的乐器,这里是夸张手法,意思是,像庆典一样用钟鼓为之奏乐。
乐之,乐为动词;之为代词。用法同上。
赏析
一直没有发这首诗,是因此诗太重要了,一直期待有一机缘来临之时再发。
本诗蕴含中华文化的一个核心密码:君子如欲化民成俗,提高全民素质的入手处在哪?以及如何做?本诗给出了答案。
《大学》中‘如保赤孑……未有学养子而后嫁者也’即是对此问题的思索。
被称为‘儒家慧能’的清末民初的民间教育家王凤仪,也是从此处入手,一生兴办了760余所女子义学,‘女子是齐家之本,清国之源’‘振兴女教,重立人根’是其教育思想的出发点,也是对上述问题的思索与回答。
本诗以象征忠贞的睢鸠起兴,来比赋夫妇之道。正人伦,必自夫妇始。《中庸》有云‘君子之道,造端乎夫妇,及其至也,察乎天地’。夫子将此诗排在《诗经》开篇第一,应是蕴含此深意的。
在世界上各种文化、宗教、思想中,没有比中华传统文化更重视夫妇之道、家庭伦理和家庭教育了。
男大当婚,女大当嫁。钟情的少年与怀春的少女邂逅相遇是凡俗人间永恒的主题。基于易变情感的爱情与基于生活现实的婚姻间存着巨大的落差,需要身处其中的每一个人用爱与智慧来弥补。
男女恋爱是正人伦的开始,差之毫厘,失之千里。
民间有把结婚视为‘女人的第二次投胎’,婚姻对于每一个人的重要性是不言而喻的!
如何平衡内在炽烈情感与外在言行间的张力,以更有效地追求心中所爱?
如何处理内心极度的激情渴求与可能遭遇的拒绝之间的关糸?
如何处理好婚前炽烈的情感与婚后平凡、平淡、平静的生活之间的关糸?等等这些均可从本诗中得到启迪。
就如诗中所言,再怎么朝思暮想、窹寐思服、辗转反侧,您也需要用文明的手段方法来取悦芳心,而不能用野蛮的如抢亲得遂己愿。需要您用各种仪式、各种创意表达心中爱意,需要您在黄昏时分抱一把破木吉他,琴瑟友之钟鼓悦之/::D
哪位朋友有过抱吉他唱歌追求及被如此追求的,可重温下。这浪漫可不只是今天才有的,这浪漫源远流长,至今至少三千年了,原型在此。
内心的情感再炽烈,渴求的激情再澎湃,也要发乎情,止乎礼。
婚后也应一如既往,不忘初心……
这就是本诗所讲的‘文王之化’熏陶出‘后妃之德’,带给今天我们的思索与启迪。
网友评论