老舍先生的这篇创作谈比较简短。
我原本打算与其它篇章合而为一,但根深蒂固的强迫症犯了,完整记录先生四十篇创作谈的初衷不想改变,想了又想,还是让它单独成篇了。我给自己的理由是:眼过千遍不如手过一遍,做了笔记印象更为深刻。
先生说,作文是把要说的话写到纸上,字、词、句都应说得清楚明白,从这一点上来说,推敲每个字就显得极其重要了。作文,是费脑筋的事。
不可随便用字。
比如,“上学”与“入学”,本意差不多,但仍有细微差别,“上学”是到学校去,“入学”则是指考取了学校。“上”与“入”不可随意使用,否则差之毫厘,谬以千里。
不了解的不乱用。
用词须小心谨慎,不了解的应在使用之前了解清楚再用,不可马马虎虎、蒙混过关,否则宁可弃而不用。比如,“联盟”与“联合”,前者侧重双方的合作与竞争关系,后者则更侧重双方共享、共赢关系。“联络”与“联系”,前者侧重于具体的人或事,后者侧重于人或物之间的关联性、连续性。
不现成的尽量不用。
“现成”这个词经常出现在老舍先生的创作谈中,它指的是大家都那么说的、约定俗成的字。比如,“行军”不可说成“走军”,因为现实中没有这么说的。“步行”不可说成“步走”,也是同样的道理。
不用现成的,而自己瞎创作生僻字词,这是不可取的。
选择最恰当的字。
都是现成字的情况下,也要对比出最恰当的字。比如,“作”“干”“搞”三字,要放到语境里适合才行。“他作事很好”,“作”更恰当,不可用“干”、“搞”替代,“你要好好地干”,“干”最恰当,“他把事搞垮了”,“搞”更适合。
用字既伤脑筋,又很困难,攻克难题的办法唯有字斟句酌,小心思量、大胆下笔,千万不要怕麻烦。
现在费了心思,养成谨慎用字选字的好习惯,将来就可享受不尽。现在不愿下苦工夫,以后就会吃大亏。前者是先苦后甜,后者是先甜后苦,你想要哪了种呢?
读了老舍先生这篇论谈,感触良多,越是有成就的大家,对自己的要求越高,他们的写作态度与付出成正比例。
老舍先生的严谨态度给我们这些学习写作的人树立了好榜样。
网友评论