吕柯姣【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第11首

【作者】吕柯姣

【导师】袁文魁

【作品讲解】

1、原文：

竹里馆

王维

独坐幽篁里，

弹琴复长啸。

深林人不知，

明月来相照。

2、译文

月夜，独坐在幽深的竹林里；时而弹弹琴，时而吹吹口哨。

竹林里僻静幽深，无人知晓，独坐幽篁，无人陪伴；唯有明月似解人意，偏来相照。

3、绘图解说

竹林（竹里馆）里有个人独自深坐在弹簧里（独坐幽篁里），双手弹琴并且哈哈大笑（长啸），吵到了一个坐在深坑里的树（深林）上的人，他故意捂着耳朵假装听不见（人不知），明月的亮光照在他的身上。

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】