今天听同事分享了一则她亲历的趣事。
她的工作是信息核查，有时候会让人拍照自证什么的。
比如今天她跟一个对象说：“拍一张本人手持身*份*证的照片。”
没一会儿，她就收到一张这样的照片：一只手捏着一张身份证，嗯，只有手和身份证，然后，对方还贴心地备注：“是本人手持的。”
我们都认为是这张照片应该是一个人人拿着身份证一起入镜，但看到这张照片，顿时觉得也没毛病。
谁都没错，不过各人的理解有歧义罢了。
语言文化博大精深，一句话、一组词、一个字的变化都会影响意思，同样一句话用不同的语气、停顿说出来也是不同的意思，甚至因为每个人的经历不同也会有所不同。
就像这张照片，我们觉得应该有人入镜是因为我们这么做过，先入为主地觉得应该这样，而对那个对象，他没经历过，所以没想到这一层。
歧义1 觑着柳絮张牙舞爪的空荡里 我让叹息声生出一双翅膀来 好在角落里总是蓄积着腐朽 拂袖而去终究是古人的做派 想...
有没有一种感觉，就是你读完一段文章，它里面讲了一种道理。刚开始你很兴奋，因为理解了他的含义并且觉得很有道理。于是你...
课前，我打开多媒体开关，发现仪器显示灯不亮了，我开始调试…… “刘老师亮了！刘老师亮了！……”学生们七嘴八舌的喊着...
看到一句话：“手无寸铁的温柔，瞄准了我们的心脏。”心里一惊，随后会意。因为人太温柔了啊，外界的一些刺和尖锐物刺到了...
一年难得一见的表姐要帮表弟提高作文，是源于看到外婆小姨和姨父的不停督促表弟写日记，而表弟一拖再拖，很不愿写。 表姐...
情深义重的表达 乌云密布 雷声大雨点小 撑伞的姿势 优雅 天空偷偷地张开灿烂的脸 长在别人身上的微笑 捉摸不透 朋...
1.词法分析歧义 自然语言处理中的歧义 分词歧义，作为自然语言处理的第一个步骤。 词性标注 语法分析歧义 语义分析...
经过长期的软件需求、开发工作，我发现这样一个现象：对于常用的词语，有着不同生活成长经历的人对其的解释、理解是不同的...
歧义威武；想写就写，想完写完，简单明了，毫不拖泥带水，为简叔的简书点赞！ 简书的历史很强 落到实处，方能结果。 简...
天气预报说有雨 你躺在沙发上戴着耳机听歌 大洋彼岸的墨西哥是阴天 你们的天气在同一条线上 冰块叮咚跳入柠檬茶里 蓝...
本文标题：歧义
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zlzqadtx.html
网友评论