题碑

        猎人海力布，英雄之壮举！

        传海力布热心助人。寸阴之狩猎，救龙太王之子，后得动物之言石，但有不可外传之忌。

        此后狩猎繁多。而复之寸阴，偶遇鸟之言。曰：“今昼有山洪暴发，山塌地裂之说，逃之夭夭矣！”闻，大惊不已，曰得乡民逃撤。乡民致，此有千多之言。而后海力布曰得实言，速成石，为有壮大之举！乡民逃撤，复曰其名，悲痛不息。其昼果真灾难临头，但无人逝之，福中万福矣！

        世后代传海力布之英雄壮举，此石为——“英雄之石”。

        译文：猎人海力布的英雄壮举值得纪念！

        相传海力布这个人为人善良，热心助人。在一天打猎的时候，从野兽的魔爪中救出了龙王的孩子小白蛇，为了报答海力布的救命之恩，龙王把一颗能听得懂动物语言的宝石送给了海力布，但是不能把动物的话告诉他人，否则就会变成石头。

        有了这颗宝石，猎人海力布打到的猎物就更多了。一天，他听见一群鸟说：“今天晚上会有山洪暴发，一场灾难将席卷到村子来，赶紧逃命吧！”海力布一听，吃了一惊，赶紧跑回村子里，说服乡亲们赶紧撤离。乡亲们不信，七嘴八舌的议论起来。海力布下定决心，为了救大家，自己不惜变成石头。最后海力布说出了实话，马上就变成了石头，这一举动可谓是英雄壮举啊！乡亲们撤离了村庄，个个都泪流满面，一直念着海力布的名字。到了晚上，他们所住的村子果然被淹没了，但没有一人伤亡，可真是不幸中的万幸啊！

        世间后代一直相传着海力布的英雄壮举，直到现在还有个叫海力布的石头呢，我们将其称为“英雄之石”。