此心安处是吾乡

卡拉扬：德沃夏克《自新大陆》第二乐章（维也纳爱乐）

https://www.bilibili.com/video/BV1pK411p7Xu?from=search&seid=3709712990363036619

给海外的同学写了一首诗《遥祝苏同学春节快乐》：“天寒地冻在他乡，牛肉火锅梦里香。还好每年佳日至，同学四海乐无疆。”(同学故乡是潮汕地区的，牛肉火锅是他们的至爱)

苏同学回复：“家人在一起，他乡是故乡”。这句话堪称经典名言，它让我心一震，它以中国人传统的“家”观念为前发点，将“他乡”和“故乡”融合为一体，它也让我想起了德沃夏克《自新大陆》的第二乐章，这段被称为史上最深沉、最忧美的“念故乡”的乐章。

而在京城的郭同学在朋友圈提醒，苏家前辈东坡的“此心安处是吾乡”就有类似的意思，于是搜了一下，苏东坡的词是这样的：

《定风波·常羡人间琢玉郎》

常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。

万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。

白话译文：常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子（指王定国），就连上天也怜惜他，赠予他柔美聪慧的佳人（指寓娘）与之相伴。人人称道那女子歌声轻妙，笑容柔美，风起时，那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。你（指寓娘）从遥远的地方归来却看起来更加年轻了，笑容依旧，笑颜里好像还带着岭南梅花的清香；我问你：“岭南的风土应该不是很好吧？”你却坦然答道：“心安定的地方，便是我的故乡。”(百度百科”)

好一句“此心安处是吾乡”，它与“家人在一起，他乡是故乡”有“异曲同工”之妙！