岳王庙
陈琪
精诚与松柏同坚，万古昭昭，公自大名垂宇宙；
庙貌共湖山并寿，寸衷耿耿，我为时势吊英雄。
一、注释
1.岳王庙——又称岳坟、岳王庙，位于杭州西湖区北山路，地处杭州市栖霞岭南麓，是南宋抗金名将鄂王岳飞的墓地。
2.潘世恩——清末人，字兰薰，号润章。浙江省青田县阜山人。
二、赏读
1.格律
精诚与松柏同坚，万古昭昭，公自大名垂宇宙；
平平——仄平平，仄仄平平，平仄仄平平仄仄；
庙貌共湖山并寿，寸衷耿耿，我为时势吊英雄。
仄仄——平仄仄，仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
“与松柏”和“共湖山”，意节律，只看最后一字的平仄。
上下联各分句：单联内246节凑点平仄交替，上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚：平平仄，下联句脚：仄仄平。
2.对仗
上下联一分句：
“精诚”和“庙貌”；偏正结构词组相对；
‘与’和‘共’介词相对；
“松柏”和“湖山”并列结构词组相对；
“同坚”和“并寿”状中结构词组相对。
上下联二分句：
“万古”和“寸衷”偏正结构词组相对；
“昭昭”和“耿耿”叠词相对。
上下联三分句：
‘公’和‘我’代词相对；
‘自’和‘为’介词相对；
“大名”和“时势”偏正结构词组相对；
‘垂’和‘吊’动词相对；
“宇宙”和“英雄”并列结构词组相对。
3.联意
岳王庙
陈琪
精诚与松柏同坚，万古昭昭，公自大名垂宇宙；
庙貌共湖山并寿，寸衷耿耿，我为时势吊英雄。岳飞名垂天地，千百年来，他像松柏一样坚韧的爱国精神，像日月一样明亮；
岳飞的庙宇也和湖泊山川一样永恒，为国家当前动荡不安的形势而担忧，有感于其一片中心，所以来此凭吊英雄。
4.评赏
这幅联题的是《岳王庙》，岳王庙是南宋抗金名将鄂王岳飞的墓地，所以联语围绕岳飞而写。
上联，主要赞颂岳飞精忠报国的精神。一分句，直切主旨。“精诚”，犹精神；“与松柏同坚”，‘坚’，坚定；意志、主张不动摇。意思是，岳飞精忠报国的精神像松柏一样坚韧。二分句，“昭昭”，明亮，意思是岳飞的精神想日月一样明亮，千百年来，一直激励鼓舞着后人。三分句，“大名垂宇宙”，出自杜甫《咏怀古迹五首·其五》：“诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。”意思是岳飞名垂环宇。
下联，主要写自己对岳飞的凭吊之意。一分句，“庙貌”，《诗·周颂·清庙序》郑玄笺：“庙之言貌也，死者精神不可得而见，但以生时之居，立宫室象貌为之耳。”因称庙宇及神像为庙貌。“共湖山并寿”，意思是岳飞庙和山川胡泊一样永恒长久。二分句，“寸衷”，指心；“耿耿”，指一片忠心。这一句看似写岳飞的忠心，实际也是表达自己的忠心。这从下一分句可以看出来。三分句，“我为时势吊英雄”，“时势”，当前的形势。意思是，我为国家当前的形势担心，因为我和岳飞一样有爱国之心，所以来到他墓前祭拜他。感叹国家缺少想岳飞这样精忠报国的人也！
整幅联，对仗工稳，联语意切情真。使用比喻的修辞手法，表达了对岳飞精忠报国精神的赞颂和敬仰之心。
网友评论