解析《望洞庭》

望洞庭

                      望洞庭

                          唐 ·刘禹锡

    湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

    遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

1.诗词译文：

洞庭湖的水色和秋天的月色交融在一起，互相辉映，显得多么和谐。无风的湖面平静得如一面没经过打磨的铜镜。从远处看，那月色下洞庭湖里苍翠的君山，就好像白银盘里盛放着一枚小巧玲珑的青螺。

2.专家解读：

    《望洞庭》这首著名的风景诗，是刘禹锡在月夜下远观美丽的洞庭湖时写的。

    描绘出秋天的夜晚，皎皎明月下的洞庭湖水是那样澄澈而碧绿，与素月的清光交相辉映，一派空灵、缥缈、宁静、和谐的境界。 一个“和”字巧妙地表现出水天一色、山水交融的美好画面。 而“镜未磨”三字却十分形象贴切地表现了辽阔的洞庭湖，在风平浪静安宁温柔时的静美，在月光下显得是如此别具一格。

    “遥望洞庭山水翠”，从色彩上写出远望湖中青山倒影的美丽。“白银盘里一青螺。”这句巧妙的比喻，把浮在水中的山，比作放在白银盘子里的青螺，从侧面写出了洞庭湖浩浩荡荡的壮阔气势。

    自古以来洞庭湖就以湖光山色吸引无数文人墨客，使历代著名文人为之倾倒。洞庭湖不仅是著名的鱼米之乡，物产极为丰富，它还是楚文化的摇篮。洞庭湖古称“云梦泽”，是我国的第二大淡水湖，号称“八百里洞庭湖”。洞庭湖的意思就是神仙洞府，可见其风光之绮丽迷人。洞庭湖浩瀚迂回，山峦突兀，其最大的特点便是湖外有湖，湖中有山，渔帆点点，芦叶青青，水天一色，观之，令人心旷神怡。湖中最著名的山就是君山，君山风景秀丽，是洞庭湖上的一个孤岛，岛上有72个大小山峰，峰峰灵秀。

    刘禹锡从视线转移的角度，把广阔的平湖集中到君山一点。在皓月银辉之下，山愈显青翠，洞庭水愈显清澈，山水浑然一体，望去宛如一只雕刻剔透的银盘里，放了一颗小巧玲珑的青螺，十分惹人喜爱。这样既写出了湖美，又恰当地表现出山秀， 升华了诗的主题，使这首山水小诗，富有浪漫色彩的奇思、文采，诗中的山和水成了一件精美绝伦的工艺美术珍品，给人以莫大的艺术享受。

3.知识拓展：

诗人刘禹锡写诗以精炼含蓄而著称，他的诗往往能以清新的语言表达自己对人生或历史的深刻理解， 因而被白居易推崇备至，誉为“诗豪”。碧波万顷的洞庭湖不愧为“天下第一水”。 历代文人墨客都对水有过赞美：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”是李白眼中的水，“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”是苏轼笔下的水，“遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。“在刘禹锡眼中的美是如此独特。相传在远古时代，洞庭湖中并没有岛。每当狂风大作、白浪滔天时，来往船只无处停靠，常被恶浪吞没，当地人民苦不堪言。这事引起了水下72位螺姑娘的同情。她们忍痛脱下身上的螺壳，结成一个个小岛，后来连在一起，就成了今天的君山。君山上的72峰，就是72位螺姑娘变成的。这动人的传说给美丽的君山蒙上了一层神秘色彩。