今天孩子们在他们爷爷奶奶家吃饭时，他们的爷爷忽然"心血来潮"，用潮州话和孩子们交谈。(呵呵，确切的说是，爷爷讲潮州话，孙子们用华语回复他)。不过五分钟，他们爷爷就"放弃"了，因为，孩子们除了几个词，其他的都听不懂!
"怎么可以不懂潮州话啊!你们有时也要和孩子说说潮州话呀!"
这事让我想起前天在报章言论版上看到的一篇文--《缺乏方言才是本土文化发展局限》。唉，我们这儿的大多数的华族孩子都不会方言，或许，他们的父母也未必懂! (嘻，好像我，自己的方言我会，可老公家的潮州话我也只懂一些)
文里提到:连说自己的方言都不会，更别提晓不晓得自己是何方人氏了。(还好，这个我知道)年轻一代对祖籍的观念越来越薄弱，己经失去了自已的根源，他们当中有许多人也不在乎不懂中文。孩子一说华文很难学，竟然就有不少家庭想着放弃学习华文华语!(这个，我绝对不让发生在我家)作者也指出:看看人家马来和印度族，就没听过他们埋怨母语难学!(是啊，就我们这的华族学生这样!)
失去族群根源而形成的本土文化，也变得不伦不类，以至于“月圆花圆圆你愿”等不堪入耳的词句，就这么"亮亮堂堂"出现在牛车水的中秋灯饰让人无语摇头。(这个还真是......唉)
看来，真的要开始和孩子们用方言沟通，不会说，至少也要听得懂!
网友评论