新概念第一册：Lesson 87 A car crash

Lesson 87 A car crash
车祸

Listen to the tape then answer this question.
听录音，然后回答问题。

Can the mechanics repair Mr. Wood's car?
修理工能否修复伍德先生的汽车？

Mr Wood:Is my car ready yet?
伍德先生：我的汽车修好了吗？

Attendant:I don’t know, sir. What’s the number of your car?
服 务 员：我不知道，先生。您的汽车牌号是多少？

Mr Wood:It’s LFZ 312 G.
伍德先生：是 LFZ312G。

Attendant:When did you bring it to us?
服 务 员：您什么时候送来的？

Mr Wood:I brought it here three days ago.
伍德先生：3天前。

Attendant:Ah yes, I remember now.
服 务 员：啊，是的，我现在记起来了。

Mr Wood:Have your mechanics finished yet?
伍德先生：你们的机械师修好了吗？

Attendant:No, they’re still working on it. Let’s go into the garage and have a look at it.
服 务 员：没有，他们还在修呢。我们到车库去看一下吧。

Attendant:Isn’t that your car?
服 务 员：这难道不是您的车吗？

Mr Wood:Well, it was my car.
伍德先生：唔，这曾是我的车。

Attendant:Didn’t you have a crash?
服 务 员：难说您没有出车祸吗？

Mr Wood:That’s right. I drove it into a lamp post. Can your mechanics repair it?
伍德先生：是啊。我把汽车撞在电线杆上了。　你们的机械师能修好吗？

Attendant:Well, they’re trying to repair it, sir. But to tell you the truth, you need a new car.
服 务 员：啊，他们正设法修呢，先生。不过说实在的，您需要一辆新车了。

语法

Attendant:When did you bring it to us?

您什么时候送来的？

bring

带来，将人或物带至讲话人或听话人所在之处

bring sth/sb to sb/sp

把某人/某物带来给某人/到某地

• You must bring my book to me next time.
  下次你必须把我的书带给我。

• Love those around you and bring happiness to them.
  爱你周围的人，并使他们快乐。

• She brought her boyfriend to the party.
  她带着男朋友来参加聚会。

take

带走

take sth/sb to sb/sp

把某人/某物带走给某人/到某地

• I will take the umbrella to Lily, she forgot it this morning. 我将要给丽丽送伞去，她今天晚上忘带了。

• Please take the letter to the post office.
  请把这封信送到邮局去。

• You will have to take your prescription to a chemist.
  你得拿着处方去找药剂师。

get/fetch

去取

• Get/fetch me some water.
  去给我打点水。

• I'm going to get/fetch my gun and shoot you!
  我要去拿我的枪杀了你！

• He went to get/fetch some books
  他去拿一些书来

Well, they’re trying to repair it, sir. But to tell you the truth, you need a new car.

啊，他们正设法修呢，先生。不过说实在的，您需要一辆新车了。

try to do sth

试着做某事

• A mistake is a mistake. Don't try to explain it away.
  错了就错了，不要辩解。

• Don't try to deceive me.
  你别诳我。

• They try to buy you over.
  他们要收买你。

tell sb sth

告诉某人某事

• Tell me where you live.
  告诉我你住哪儿？

• The facts tell us that this is not true
  事实告诉我们，这不是真的。

• I'll tell him when he comes.
  等他来了我就告诉他。

新概念.png