道可道,非常道
名可名,非常名
这两句经典的老子开篇,第一次认真了解它的含义,其中第一个道是名词,第二个道是动词,中华文字博大精深,简单的12个字就有很多“名人”做的校注。
再看一个例子道德经中在一篇讲圣人之治的一章中有一句“常使民无知无欲”,第一次读来满头问号,好像“政治”不太正确的样子,注释中讲无知是无奸巧之心,无欲是没有非分之想之意。那么同一个字有很多种不同的解读,后人读来怎么知道自己是对的呢,没有曲解“圣人”的意思?这也许是很多名著的意义,在不同的历史背景下有不同的含义,每个人都能看到自己的道,所谓,“道可道,非常道”。第一次近距离感受古文的魅力,望可以有更深的体会。
网友评论