卡夫卡为了另一位命中注定的女人取消了与尤丽叶的婚约：比他小14岁的捷克新闻记者密伦娜·耶申斯卡。她思想开放，毕业于米内尔瓦女子中学。
1919年密伦娜与丈夫住在维也纳时，主动向当时还不太出名的卡夫卡提出，要把他的小说翻译成捷克语。就这样，他们建立起了工作关系，之后发展成为恋爱关系，他们的恋爱主要发生在数不胜数的书信往来之中。
她是一团活火，我以前从未遇到过。
——（节选自卡夫卡写给马克斯·布罗德的信，1920年）
卡夫卡和密伦娜只见过两次面。他最后甚至退出了这段关系，不过他们仍断断续续地与对方通信，直到1923年。
密伦娜遵从卡夫卡的意愿用捷克语写信，遗憾的是这些信都没有保存下来。
如今，卡夫卡写给密伦娜的信成了他最有名的作品之一。
卡夫卡去世后，密伦娜与丈夫离了婚，回到布拉格，积极参与文化和政治活动。1939年11月，被盖世太保以从事反纳粹活动的罪名逮捕。
1944年，48岁的密伦娜死于拉文斯布吕克集中营纳粹德国时期的一个集中营(位于柏林以北90公里拉文斯布吕克村附近。)。
你信中最美之处（这样说来有很多，因为那些信本身，几乎是一行接着一行，就是我这一生中最美好的事情）是你把我的“恐惧”当真，同时安慰我不必害怕的时候。
——（节选自卡夫卡写给密伦娜·耶申斯卡的信，1920年）
卡夫卡和密伦娜
网友评论