刻意练习训练营感想(3)

       

刻意练习训练营感想(3)

        不知不觉参加刻意训练营已经三周了，任务从最开始的中文短篇写作到后来的英文长篇背诵，我的内心也经历了轻快与缓慢的挣扎，但是最多的我感受到的是一种有始有终的获得感。然后我谈一下参加这次训练营后的几个收获:

        阅读和朗读的区别真的很大。当完成一份英文自我介绍的时候是会有一种自豪感，觉得英文那么烂的自己还可以写出这么长的一段英文自我介绍就忍不住想为自己鼓掌,但是面对着大段的译文的时候会不停的卡壳，然后就忍不住想:这真的是我的自我介绍吗？当初的自豪感也会被怀疑慢慢吞噬。而朗读则不同，当我开始朗读出自己的自我介绍并且有意识得去想下一句的时候，也会不断的去思考这样翻译能表达出自己的意思吗？还有更好更流畅的表达吗？然后又开始改稿子，直到自己能够流畅的朗读出来，然后心里的那种满足，与其说是自豪感，不如说是一种满满的获得感。

     

刻意练习训练营感想(3)

        背诵给我带来收获。刚开始的时候小段的背诵可以说是没有多大压力，因为在背诵的过程中自己也在不断的斟酌用最简单的句子表达真实的自我，所以读熟之后背诵可以说是顺理成章的事情。可是当我连起来成片背诵的时候会有一点的回生，就是有时候一个连接词都能卡半天，然后就会连贯一些，然后我想背诵最大的收获就是最开始朗读的时候我会觉得这是我的文章，当时背诵了之后我就会觉得这就是我啊，这种感觉特别棒。

        脑子和嘴巴的变化。从一开始的由脑子主导的朗读到最后由嘴巴脱口而出的自我介绍，这其实是就像是完成了一次意识上的进化。开始朗读的时候，脑子会不断地思考、优化句子，但是当完成了优化，又进行了一定量的练习背诵之后句子几乎是脱口而出的，用英语介绍自己就好像是一种本能的，条件反射式的应用而已。

       

刻意练习训练营感想(3)

        还记得上一次大段地背诵还是因为工作的原因要介绍下当地的一些基本情况，但是因为不是本地人，就要拿着稿子去背诵，但是要做到适时地讲出来就不是只背过就行的，当时最真实的体会是背熟和背过完全是两回事，要做到自然的讲解就必须对稿子特别熟悉，最后做到无稿胜有稿。

      可见刻意练习在很多时候都是必要的。