当我的与众不同
成为一种时髦
而众人都和我差不多了
我便不再唱这支歌了
别问我为什么，亲爱的
我的路是千山万水
我的花是万紫千红
When my difference become a fashion, and everyone is like me,I won't sing the song any longer.
Don't ask me why,dear.
I travel through thousands hills and rivers ,and my flowers are blooming in a riot of color.
不再唱的歌(译)——纪弦
本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。
当我的与众不同 成为一种时髦 而众人都和我差不多了 我便不再唱这支歌了 别问我为什么，亲爱的 我的路是千山万水 我...
当我的与众不同 成为一种时髦， 而众人都和我差不多了， 我便不再唱这支歌了。 别问我为什么，亲爱的。 我的路是千山...
当我的与众不同 成为一种时髦 而众人都和我差不多了 我便不再唱这支歌了 别问我为什么，亲爱的 我的路是千山万水 我...
————纪弦 当我的与众不同 成为一种时髦， 而众人都和我差不多了， 我便不再唱这支歌...
最后一次发纪弦的诗了，这应该也是纪弦很肉麻但也最有名一首诗吧！哈哈~~ 你的名字 纪弦 用了世界上最轻最轻的声音，...
我已不再高兴雕塑我自己了： 想当然不会成为一座铜像。 从三十年代到七十年代， 始终立于一圆锥体之发光的顶点，高歌、...
输入 小朋友语录 锦瑟 唐代/李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。 译锦瑟无缘无故地有五十根弦，每弦每 节，都...
输入 小朋友语录 锦瑟 唐代/李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。 译锦瑟无缘无故地有五十根弦，每弦每 节，都...
13 我要唱的歌至今未唱. 一天天我把时间给乐器紧弦和松弦。 时候未到，歌词也未定；只有愿望之痛苦在我心中。 花儿...
今日，读纪弦的诗评，方才了解到纪弦«存在主义»一诗批评的是台湾那个时代青年人的盲目崇拜洋文化的行为...
本文标题：不再唱的歌(译)——纪弦
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zxnwvftx.html
网友评论